CENTURIES in Czech translation

• staletí
• let
• století
• staletími
• stoletích

Examples of using Centuries in English and their translations into Czech

For centuries, harmony was held by a group of monks called the Brotherhood.
Na věky, harmonie byla udržována řádem mnichů známým jako Bratrstvo.

Centuries ago, she told me about a vampire who knew how to kill Klaus.
Před sto lety mi řekla o upírovi, který ví, jak zabít Klause.

All has happened as was foretold down the centuries, the waiting, the prayers, the sacrifices.
Vše se stalo, jak se předpovědělo před staletími. Čekání, modlitby, oběti.

For centuries, the Shiantii have been laying in wait.
Shianti po století leželi a čekali.

But then again, I'm centuries older than you are.
No ale já jsem o stovky let starší než ty.

Something happened nearly two centuries ago.
Přibližně před dvěmi sty lety se stalo něco zvláštního.

Their technology is nine centuries out of date.
Jejich technologie je o 900 let pozadu.

I'm three centuries older than you are.
Jsem o 300 let starší, než ty.

For centuries alchemists tried to make gold from base metals.
Po celá století se alchymisté snažili vytvořit zlato ze základních kovu.

Centuries before, sailors feared sailing off the edge of the Earth.
O staletí dříve se námořníci báli, že doplují za hranice Země.

Three centuries old.
Tři sta let staré.

I am centuries old.
Jsem stovky let stará.

Centuries later, the birth of Jesus was the fulfillment of that prophecy.
O několik století později narození Ježíše bylo naplněním tohoto proroctví.

You remember what we were like centuries before the Scarrans conquered us?
Pamatuješ, jací jsme byli, stovky let předtím, než nás dobyli Scarrani?

For centuries, the order of the Knights Templar have searched for the mythical Apple of Eden.
Po celá staletí hledal řád rytířů Templu bájné Jablko Ráje.

Ten centuries later, he came to that conclusion all by himself.
O deset staletí později sám dospěl ke stejnému závěru.

For centuries, you have ridiculed me.
Po celá století jste se mi posmívali.

Centuries ago my people offered the ancestors of the Nine a deal.
Před stoletími nabídli moji lidé předkům Devítky dohodu.

In two centuries, no army has won without.
Za dvě stě let žádná armáda nezvítězila.

Two centuries ago today, two people were executed for practising witchcraft.
Přesně před dvěma sty lety byly popraveni dva lidé za čarodějnictví.