STA LET in English translation

• hundred years
• 100 years

Examples of using Sta let in Czech and their translations into English

jen malou modifikací v genomu můžete dosáhnout od dvou let do sta let.
modification of the genome, you can go from 2 years to 100 years.

Čtyři sta let potom, co byla tato hra napsána,
Four hundred years after this play was written,

Vypadá to, jako bys strávil zemi pár sta let V těch botách už máte,
Seems like you have walked the earth a couple hundred years in those boots already,

A tak začal věk zoufalství je tomu již tři sta let a stále bohové zůstávají tiše v nebesích.
And so began the Age of Despair. Three hundred years have come and gone and still the gods remain silent in the heavens.

Targaryenové uzavírali sňatky bratři se sestrami po tři sta let.
the targaryens wed brothers and sisters for three hundred years.

Je totiž z celého skleníku nejstarší- bude mu tak tři sta, čtyři sta let.
It is the oldest in the greenhouse- about three hundred or even four hundred years old.

Profesor Friis Christensen a jeho kolegové prozoumali čtyři sta let astronomických záznamů, aby porovnali aktivitu v závislosti na slunečních skvrnách proti kolísání teplot.
So Professor Friis Christensen and his colleagues examined four hundreds years of astronomical records… to compare sunspot activity against temperature variation.

I kdyby jste žili do sta let, tak se z něčeho takového nikdy nevzpamatujete.
Even if you live to 100 years old, you don't get over something like that.

Z více než sta let trvání jazykového konfliktu v jiném dvoujazyčném státě,
Macedonia can learn from more than a century of linguistic conflict in another bilingual state,

Do sta let zemřou. Ale miliardy lidí na tomhle světě.
In a hundred years' time. But the billions of people who walk this earth are all going to die.

Sandy Plankton odvedle říkal, že mořské želvy… se můžou dožít až sta let!
Sandy Plankton from next door said that sea turtles live to be about 100 years old.

Mimochodem, jeho stovka portrétů lidí ve věku od jednoho roku do sta let patřila ke skutečně silným cyklům.
By the way, his one hundred portraits of people aged from 1 to 100 years old ranked among the truly strong series.

tak pro spásu šogunátu, který už tři sta let vzkvétá… Hanzo!
for the sake of the Shogunate that prospered for three centuries Hanzo!

Mají modrou krev jako aristokrati a celý život jsou plodní.- Humři se dožívají více než sta let.
Because lobsters live for over 100 years, are blue-blooded like aristocrats and stay fertile all their lives.

Spousta světla, pečlivě obstarávané květiny a broskvové tóny přinášejí kouzlo do interiérů tohoto více než tři sta let starého panského domu.
Torrents of light, carefully arranged flowers and peach tones bring magic into this country house, which is more than three centuries old.

který je stým výročím Mezinárodního dne žen, výročím sta let boje za ženská práva.
the day which marks the 100th anniversary of International Women's Day, 100 years of struggle for women's rights.

Také bibličtí učenci uznávají, že doktrína o Trojici nebyla plně rozvinutá, dokud neuplynulo nějakých tři sta let po Kristu, a tak odkaz na ni z Kristových slov by byl anachronismus
Also, Biblical scholars recognize that the doctrine of the Trinity was not fully developed until some three hundred years after Christ, and so a reference to it in the words of Christ would be an anachronism,

Pět set let v zajetí tě naučí!
Five hundred years in captivity will teach you a lesson!

Za devatenáct set let najdou mé dílo.
In nineteen hundred years from now they will hear me.

Víš, že Avatar nebyl spatřen po sto let.
You know, the Avatar hasn't been seen for 100 years.