Примери коришћења Столећа на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Проналазач оправдава веровање зато што је ово преживело столећа.
The discoverer says a belief is credible because it has endured for centuries.Промена парадигме на прелазу столећа( 1680-1720).
Paradigm shift at математички успех столећа.
Толика столећа су прошла,
Регион је постепено током последњих столећа био подведен под појам" Најд", који обухвата ширу област.
The region was gradually subsumed in recent centuries under the term"Najd", which encompasses a larger area.писане пре деветнаест столећа!
У току прва четири столећа после Христа било је суштинског неслагања око тога које књиге треба укључити у канон Писма.
During the first four centuries there was substantial disagreement over which books should be included in the canon of Scripture.су нама савремене ове апостолске речи, писане пре деветнаест столећа!
how relevant for us are these apostolic words written some nineteen hundred years ago!У року од око столећа овога, штапићи су мигрирали у друге азијске земље,
чији облик антиципира облик грчких храмова два столећа касније.
whose form anticipates that of the Greek temples two centuries later.Можда ће током читавог столећа, или још дуже,
Maybe a century or more, they will continually tremble for their freedomНо неко ће рећи: та цена је давно плаћена, а ми живимо 20 столећа после тога?
But, someone will say that price was paid a long time ago and we live twenty centuries later!Она је живела пре више од једног столећа, али њено име се још увек помиње у Русији, углавном међу лоповима.
She lived over a century ago, but her name is still muttered in Russia today- mostly by thieves.Етнографски музеј постоји више од једног столећа као значајна етнолошка установа која темељно проучава традиционалну културу.
It is there more than one century as a significant ethnological institution that thoroughly studies traditional culture.Етнографски музеј постоји више од једног столећа као значајна етнолошка установа која темељно проучава традиционалну културу.
Ethnographic Museum exists for more than a century as an important ethnological institution studying in details the traditional culture.Пре нешто више од трећине столећа, на обе стране Атлантика започет је велики економски експеримент.
A third of a century ago on both sides of the Atlantic an economic experiment was undertaken.На крају столећа, Mathomatic је портован на GNU C компајлер под системом Linux
At Али њихов број је опао већим делом столећа, узрокован многим чиниоцима,
But their numbers have dropped for most of the century, caused by a variety of factors, including emmigration for political,фасцинирао је више од столећа љубитеље истинског злочина, заљубљенике у викторијанску еру и теоретичаре завера широм света.
lovers of Victoriana and conspiracy theorists all У току више столећа смо живели у јединственој држави
For over a century we are living in 
