ОШТЕЋЕНЕ ЋЕЛИЈЕ - превод на Енглеском

• damaged cells
• damaged tissue

Примери коришћења Оштећене ћелије на Српском и њихови преводи на Енглески

Да бисте користили рузмарина чен тимијана такође користи да очигледни укупан псоријаза артритис кичме болови у мишићима и оштећених ћелија.
To use rosemary clove thyme also benefit that the apparent total psoriasis arthritis spine sore muscles and damaged cells.

обнову" истрошени" структуре или оштећених ћелија.
resumption"worn" structure or damaged cells.

довољно протеина за помоћ у обнављању оштећених ћелија и довољно витамина и минерала како би одржао ваше тело.
enough protein to help rebuild damaged cells, and enough vitamins and minerals to keep your body functioning.

Она помаже обнови оштећене ћелије јетре.
It helps restore damaged liver cells.

Помаже поправити оштећене ћелије.
Helps repair damaged liver.

Оштећене ћелије коже могу расти ван контроле и постати канцерогене.
Damaged skin cells can grow out of control and become cancerous.

Фибронектин је протеин на површини било које оштећене ћелије, као што је спаљена или улцерирана ћелија.
Fibronectin is a protein on the surface of any damaged cell, such as a burned or ulcerated cell.

Риновируси су лако напали оштећене ћелије без обзира на то да ли су биле топле или хладне.
Rhinoviruses invaded these impaired cells easily whether they were warm or cool.

Рак се јавља када оштећене ћелије расте, поделе
Cancer occurs when broken cells grow, divide,

Рак се јавља када оштећене ћелије расте, поделе
Cancer occurs when cells grow, divide

Рак се јавља када оштећене ћелије расте, поделе
Cancer happens when broken cells develop, divide,

Када се оштећене ћелије на подручју зване трабекуларне мрежне ћелије замењују са иПС ћелијама, интраокуларни притисак се нормализује.
When damaged cells in an area called the trabecular meshwork are replaced with iPS cells, intraocular pressure is normalized.

инфилтрација ће престати, а оштећене ћелије паренхима се регенеришу.
leukocyte infiltration cease, and damaged parenchymal cells regenerate.

Натријум хидроксид осигурава да оштећене ћелије не могу постати малигне, јер он их лагано
Sodium hydroxide watches that the damaged cages couldn't become malignant since it them it is soft

апоптотски ефекат( убија оштећене ћелије) на овај тип рака,
apoptotic effects(kills damaged cells) on this type of cancer,

повећавајући производњу макрофага- ћелија које уништавају штетне материје у телу( вируси, токсини, оштећене ћелије).
increasing the production of macrophages- cells that destroy harmful substances to the body(viruses, toxins, damaged cells).

Прекомерно излагање отвореном сунцу испод 15 година знатно повећава шансе да добије онколошку кожу у старијој доби, пошто оштећене ћелије имају више времена за претварање у рак.
Excessive sun exposure before the age of 15 greatly increases the chance of getting melanoma in later life because damaged cells have more time to develop into cancer.

МГФ улази у мишићна влакна за поправку скелетног мишићног ткива и спречава оштећене ћелије.
MGF enters muscle fibers to repair skeletal muscle tissue and prevent damaged cells from dying off.

штити и обнавља оштећене ћелије мозга и нерва, тако да спречава когнитивни пад( губитак памћења,
protects and restores damaged brain and nerve cells, so prevents cognitive decline(memory loss, learning difficulty,

замењују или обнављају оштећене ћелије у телу", објашњавају аутори.
or regenerating damaged cells in the body,” the authors explain.