ПАЛЕСТИНСКЕ ДРЖАВЕ - превод на Енглеском

• palestinian state

Примери коришћења Палестинске државе на Српском и њихови преводи на Енглески

схвата Нетањахуову стратегију сахрањивања идеје палестинске државе- али ће ионако Бибијеву стратегију вероватно прогутати домаћа политика,
understand Netanyahu's strategy to bury the‘idea' of a Palestinian state- and in any event, Bibi's strategy is likely to be overtaken by internal politics,

Оснивање палестинске државе у Појасу Газе и на Западној обали,
The establishment of a Palestinian state in territories, including the West Bank,

искључује могућност оснивања палестинске државе.
appearing to rule out the establishment of a Palestinian state.

Уједињеним нацијама 21. сепрембра, председник Обама је рекао да ће блокирати признавање палестинске државе, пошто њена независност није резултат преговора са Израелом.
President Obama announced that he would veto UN recognition of a Palestinian state, because its independence was not a result of a negotiated settlement with Israel.

суверене и одрживе палестинске државе, са престоницом у Источном Јерусалиму, која ће коегзистирати у миру држава..">
sovereign and viable Palestinian state with the capital in East Jerusalem that will coexist in peace

би се окончао конфликт на бази решења две државе и гарантујући стварање независне палестинске државе у границама из јуна 1967.
Israel to end the conflict on the basis of a two-state solution to assure an independent Palestinian state with June 1967 borders

Седамдесет година након што је Генерална скупштина УН-а гласала за стварање палестинске државе напоредо са оним што ће у међувремену постати Израел,
Seventy years after the UN General Assembly voted to create a Palestinian state alongside what would become Israel, and half a century

Palestinska država.
The Palestinian State.

Јордан је већ палестинска држава ако је то оно што Палестинци желе.
Israel, not a Palestinian State, is the prize the Palestinians want.

Nije moguće imati dve palestinske države", rekao je Gul.
It is not possible to have two Palestinian states," Gul said.

Уругвај признао палестинску државу из 1967.
Iceland Recognizes Palestinian State Within 1967 Lines.

To bi onda podrazumevalo dve palestinske države.
Then, we will have two Palestinian states.

Стога би свака палестинска држава морала бити у потпуности демилитаризована.
So it's therefore vital, absolutely vital, that a Palestinian state be fully demilitarized.

Нетанијаху за демилитаризовану палестинску државу.
Netanyahu OK with a demilitarized Palestinian state.

Trebalo bi da se stvori palestinska država.
I think we should have a Palestinian state.

Trebalo bi da se stvori palestinska država.
A Palestinian state would be born.

Abas pozvao EU da prizna palestinsku državu.
Abbas asks UN to recognize Palestinian state.

prestali da se bavimo palestinskom državom.
we stopped dealing with the Palestinian state.

On je ponovio svoj poziv za stvaranje palestinske države.
He reiterated his support of a Palestinian state.

Trebalo bi da se stvori palestinska država.
Palestinian State can be established.