ПАЛО - превод на Енглеском

• fallen
• palo
• dropped
• came
• occurred
• fell
• fall

Примери коришћења Пало на Српском и њихови преводи на Енглески

Многи падоше од оштрице мача, али не толико, колико је пало од језика;
But not so many as have fallen by the tongue.

Лурија и Леонтјев, пало је у заборав.
Leontiev has fallen into oblivion.

Пало дрво је уклоњено.[ 22].
The fallen wood has now been removed.[22].

Ништа није пало с неба, и време метеора није предвидљиво.
The sky is not falling, and weather forecasting will not go away.

Само пало на памет, знаш?
Just crossed my mind, you know?

Није ти пало на памет да то може да ти Се освети?
And it never hit you this might come back some way you don't like?

Није ми пало на памет.
Never crossed my mind.

Много сателита је пало, и настављају да падају.
Multiple satellites are down, and they keep on falling.

Рудно лудило је пало, сада долази црна полуга.
The mining madness is down, now the black ledge is coming.

То пало на памет као могућност.".
It crossed my mind as a possibility.".

То је пало на памет.
It's crossed my mind.

То пало на памет?
It crossed your mind?

Та мисао је пало на памет.
That thought has crossed my mind.

( СИГХС) Правне радње никад пало на памет?
(Sighs) Legal action never crossed your mind?

Да, некако пало памет.
Yeah, it kind of crossed my mind.

Оно што вам можда није пало на памет.
Something that may not have crossed your mind.

Мисао је пало на памет.
the thought has crossed my mind.

Немој се претварати да ти није пало на памет.
Don't pretend it hasn't crossed your mind.

Све што бих рекао ти је већ пало на памет.
Everything I have to say has already crossed your mind.

Тржиште некретнина, посебно у Тусону, пало је и било је дијелом онога што је било 2007. године.
The real estate market, especially in Tucson, had fallen and was a fraction of what it was in 2007.