ПАРЛАМЕНТУ - превод на Енглеском

• parliament
• assembly
• legislature
• parliamentary
• reichstag
• mps
• parliaments

Примери коришћења Парламенту на Српском и њихови преводи на Енглески

Парламенту су достављене законодавне иницијативе којима….
Legislative power is executed by Parliament which….

Учесници протеста крећу се ка парламенту, где ће бити одржан митинг.
The march is going to Parliament where there will be a rally.

У парламенту је ЛУ оптужио КУП за ауторитарност.
In the parliament LU accused the CUP of authoritarianism.

Парламенту прошао прво читање.
First Reading in Parliament.

Поставићу питање у Парламенту о насилним полицијским методама.
I shall have a question asked in the House about the bullying methods of the police.

Учесници протеста предали су петицију парламенту пре него што су се мирно разишли.
Protesters delivered their petition to parliament before peacefully disbanding.

У Парламенту су постојале и друге групе.
Even within Congress there were different groups.

У парламенту су тек касније сазнали.
Was later discovered in the house.

Представљао је Бедфордшајер у парламенту од 1654. до 1655.
He represented Bedfordshire in the parliament of 1654- 5.

Био сам у парламенту када је избила пуцњава.
I was inside the parliament when shooting happened".

Ја сам гласао за то у Парламенту.
Then they voted for it in the Parliament.

Влада врши извршну власт, док законодавна власт припада Парламенту.
Executive power is exercised by the government while legislative power is vested in the Parliament.

Популарни закон усвојен у Енглеској забрањује људима да умру у Парламенту.
There's a law in England that prohibits anyone from dying in the Houses of Parliament.

трошкови и распоред програма нису објављени Парламенту.
timetable of the programme have not been revealed to parliament.

Власт на почетку Комонвелта је поверена Парламенту и Државном савету.
Power in the early Commonwealth was vested primarily in the Parliament and a Council of State.

Они су такође у парламенту.
They too are in the House.

Предлог закона може бити измењен током дискусија у парламенту.
The bill may be amended during discussions in the parliament.

Када очекујете да се Предлог нађе у парламенту?
When do you expect to get it to the Senate?

И ко нас представља у Парламенту?
Who Represents Me in Congress?

Како би онда жене могле да седе у Парламенту?
How could he respect women in Congress?