ПАРЛАМЕНТ ЈЕ - превод на Енглеском

• parliament is
• parliament has
• parliament was

Примери коришћења Парламент је на Српском и њихови преводи на Енглески

Парламент је такође одговоран за одобравање спровођења претходних буџета, на основу годишњег извештаја Европског суда одитора.
The Parliament is also responsible for discharging the implementation of previous budgets based on the annual report of the European Court of Auditors.

Студентски парламент је заступљен у телима факултета
Student Parliament is represented in the Faculty bodies

начин парламент је састављен и функција је континуиран рад у току.
the way Parliament is composed and functions is a continual work in progress.

Парламент је ратификовао Гарантни споразум између Бугарске
Bulgarian Parliament has ratified the guarantee agreement between Bulgaria

Ирачки парламент је затражио раније данас од ирачког премијера Хајдера ел Абадија да пошаље војску у курдски регион Киркука, где се налазе нафтна поља
Iraq's parliament has asked Prime Minister Haider al-Abadi to send troops to the Kurdish-held region of Kirkuk and take control of its oil fields,

Парламент је престао са радом када је 4. марта 1933. канцелар Енгелберт Долфус искористио свађу око парламентарног закона као први корак ка увођењу своје аустрофашистичке диктатуре.
The parliament was incapacitated, when on 4 March 1933 Chancellor Engelbert Dollfuß took the occasion of a parliamentary law quarrel to cease its function, the first step to the introduction of his Austrofascist dictatorship.

Парламент је ратификовао Гарантни споразум између Бугарске
Bulgarian Parliament has ratified the guarantee agreement between Bulgaria

Протекторатски парламент је распуштен 1659, а Крњи парламент поново сазван,
the Protectorate Parliament was dissolved in 1659 and the Rump Parliament recalled,

Будући да је Брекит утопљен у неизвесности, парламент је суспендован до октобра КСНУМКС,
With the future of Brexit mired in uncertainty, Parliament was suspended until Oct 14,

Протекторатски парламент је распуштен 1659, а Крњи парламент поново сазван,
the Protectorate Parliament was dissolved in 1659 and the Rump Parliament recalled,

осигурамо свет у којем је могуће живети, а парламент је створен да би људи могли своје несугласице
the only way to ensure a world suitable for living, and parliament was created so that people can resolve their disputes

Парламент је јавна зграда
The Parliament is a public building

Студентски парламент је до сада активно учествовао у бројним активностима које су везане за унапређење квалитета наставе на Универзитету,
The Student Parliament has been actively engaged in numerous activities related to improving the quality of teaching at the university, and above all, related to cooperation

у Европској унији, Парламент је наведен као прва институција,
in the EU the Parliament is listed as the first institution,

Насиље у парламенту је недопустиво.
Resistance in the parliament is unlikely.

Насиље у парламенту је потпуно неприхватљиво
Violence in Parliament is totally unacceptable

Parlament je dva put odbacio sporazum.
Parliament has twice voted down the proposed deal.

Апсолутна већина у каталонском парламенту је 68 места.
Absolute majority of the 135-seat Catalan Parliament is 68 votes.

Parlament je predložio reforme koje bi Tursku približile standardima EU.
The parliament has suggested reforms to bring Turkey closer in line with the EU.

Umesto toga parlament je brzo raspušten i raspisani su novi izbori.
The Parliament was dissolved, and new elections were announced.