ПА САМ - превод на Енглеском

• so i was
• and i'm
• so i'm
• so i am
• and i was

Примери коришћења Па сам на Српском и њихови преводи на Енглески

Читао сам, па сам се питао да ли је поједностављен одговор, не.
IXCHARXve been reading the so I was wondering if I simplistic answer is, no.

Нисам доручковао, па сам гладан.
I didn't eat breakfast, so I'm hungry.

Мислио сам да је пружио неке корисне информације, па сам хтео да га укључим.
But I thought it had some useful information so I am reposting it here.

Па сам се питао да ли би можда волела да идеш на игранку.
So I was wondering if maybe you would like to go to the dance.

Нисам имао времена да ручам, па сам гладан.
I didn't have time to eat lunch, so I'm hungry.

Тада сам био ограничен у фондовима, па сам тражио јефтину медицину.
At that time I was limited in funds, so I was looking for an inexpensive medicine.

Нисам имала времена да ручам, па сам гладна.
I didn't have time to eat lunch, so I'm hungry.

Пошто је имао бујну машту, па сам очекивао скоро ништа.
Since she had a vivid imagination so I was expecting just about anything.

Трчао сам 8 миља, па сам мало уморан.
I just ran eight miles, so I'm a bit tired.

Такође, Лаб Тецх поменути своје тромбоците Су циркулише, па сам мислио.
Also, the lab tech mentioned his platelets were clumping, so I was thinking.

Ја сам мама код куће, па сам његов једини старатељ.
My parents live at home and I am their primary family caregiver.

Дао је добар опис, па сам ово по њему направио.
He gave a good description, so I had this made based on Holm's description.

Па сам посветила свој живот деци која су преживела.
So, I have devoted my life to my surviving children.

Батерија је страдала па сам је заменио.
The batteries had died, so I had to replace them.

Па сам послала опис непознатих особа свим окружним мртвачницама и хитним службама.
So, I have reissued descriptions ofJ ohn Does to area morgues and E.R.s.

Нисам сигурна, па сам оставила упитник у стилу Супер Марија.
I'm not sure, so I've left a Super Mario question mark.

Знам да си кукавица па сам одлучио да си управо умро, друже.
I know you're a coward. So I've decided that you just died, pal.

Имала сам лош предосећај, па сам пошла да је потражим.
I had a bad feeling about it, so I've come to look for her.

Па сам га фиксно.
So I fixed him.

Покупили су вас па сам се уплашио.
I seen them pick you up and was scared-.