ПЕВАЛА - превод на Енглеском

• singing
• sang
• sung
• sing
• song

Примери коришћења Певала на Српском и њихови преводи на Енглески

Па то је већ певала вечерас.
She is singing this evening.

Овако је то она певала.
This was what she sung.

Само једна птичица је певала.
Not a single bird was singing.

Мој боже, сећам се кад је Љоља то певала на сцени.
Lord I can still see Elena singing that on stage.

Анастасиа Никитина је певала од детињства.
Anindita has been singing since childhood.

Слушао сам је док ми је певала.
She listened to me while I was singing.

И на крају свега још је певала.
At the end of it she was still singing.

Рекли су ми да ју је често певала.
It was said that she was always singing.

Упоредо сам ишла у школу и певала.
I was going to college and singing.

Зар певала доста није?
Is there not enough singing?

МОЈИ плумп руке… певала сам ово кад си био мали.
MY plump arms… I sang this when you were little.

Тако је певала, као славуј при крају лета.
He sang like it was the end of summer.

Моја омиљена песма је певала Кише пролазе на мојој глави.
My favorite song he sang was Raindrops Keep Falling on My Head.

Певала је у Клубу Касхо у Брашову.
She sang at the Club Kasho in Braşov.

Певала у музичким групама у Ангулему,
She sang in musical groups in Angoulême,

Када није шила, певала је у кабареу чији су посетиоци били официри коњице.
When not sewing, she sang in a cabaret frequented by cavalry officers.

Певала је са Пласидом Домингом,
She sang with Placido Domingo,

Певала као некада пре.
She sings unlike ever before.

Када није шила, певала је у кабареу чији су посетиоци били официри коњице.
When not plying her needle, she sang in a cabaret frequented by cavalry officers.

Kако је„ Југа” у слободи певала!
As The Beautiful South used to sing.