ПЕРИОДУ ПОГОРШАЊА - превод на Енглеском

• period of exacerbation

Примери коришћења Периоду погоршања на Српском и њихови преводи на Енглески

Током периода погоршања, пацијент не може у потпуности
During the period of exacerbation, the patient cannot fully sit,

Шприца и опрати у току периода погоршања је боља само за њих,
Douche and wash in the period of exacerbation is better only for them,

Утрљајте смешу са мешавином цервикалног региона 2 пута дневно током периода погоршања.
Rub the mixture with the mixture of the cervical region 2 times a day during the period of exacerbation.

Ова болест током периода погоршања манифестује се апатијом,
This ailment during periods of exacerbation is manifested by apathy,

периоди ремисије се замењују са периодима погоршања, код којих постоје дубље органске лезије
periods of remission alternate with periods of exacerbation, at which deeper organ lesions occur

толико људи живе цео живот- наизменично периоде погоршања и опроштење.
so many people live a lifetime- alternating periods of exacerbation and remission.

Овај тип коњуктивитиса често има хронични ток током неколико година са периодима погоршања и слабљења.
This kind of conjunctivitis often has a chronic course for several years with periods of exacerbation and fading.

пацијент се препоручује током периода погоршања да би се ускладио са креветом.
the patient is recommended during periods of exacerbation to stay in bed.

Фиксира одељење пацијента- током периода погоршања, препоручује се имобилизација оштећеног дела леђа,
Fixes the patient department- during the period of exacerbation, it is recommended to immobilize the damaged part of the back,

Посебно у периоду погоршања кроничне остеохондрозе.
Especially in the period of exacerbations of chronic osteochondrosis.

Коришћење хране у периоду погоршања.
Making food during the mourning period.

Сада је увек у мојој торбици у периоду погоршања.
Now its in my wallet at all time next to my debit-card.

Сада је увек у мојој торбици у периоду погоршања.
They are now always in/ on my pack in the springtime.

Ако се интервенција спроводи у периоду погоршања, онда су шансе за потпуни опоравак значајно смањене.
If the intervention is carried out during the period of exacerbation, then the chances of a full recovery are significantly reduced.

Херниисани интервертебрални дискови се подвргавају хируршком третману само када је конзервативно лијечење у периоду погоршања неефикасно.
Herniated intervertebral discs are subjected to surgical treatment only when conservative treatment during the period of exacerbation is ineffective.

Болести пробавног система у периоду погоршања, индивидуалне нетолеранције, периода трудноће и дојења,
Diseases of the digestive system during the period of exacerbation, individual intolerance, the period of pregnancy and breastfeeding,

У периоду погоршања пијте умирујуће биље,
In the period of exacerbations, drink soothing herbs,

У периоду погоршања, моторна активност је ограничена( трчање,
During the period of exacerbation, motor activity is limited(running,

као иу периоду погоршања параноидног поремећаја
as well as during the period of exacerbation of paranoid disorder

Током периода погоршања, таква колекција помаже.
In the period of exacerbation helps such a collection.