ПЕТИНА - превод на Енглеском

• fifth
• fifths

Примери коришћења Петина на Српском и њихови преводи на Енглески

сваки овај је петина табле….
these are each a fifth of the bar.

што је готово петина укупног становништва( 19. 7%).
which is almost one fifth(19.7%) of the total population.

Скоро петина бораца су становници
Nearly a fifth of fighters are residents

Петина становништва Македоније живи у иностранству,
One-fifth of Macedonia's population lives abroad,

Петина( 21 одсто) новодијагностикованих случајева психозе у Лондону може бити повезана са свакодневном употребом канабиса,
In London, a fifth(21%) of new cases of psychosis might be linked to daily cannabis use, and nearly a third(30%)

Овде се родила петина свих императора, што је највећи број римских царева који су рођени изван данашње Италије.
One-fifth of all Roman Emperors were born here- the largest proportion of Roman rulers born outside present-day Italy.

Процена је да петина светске популације говори бар неку од форми кинеског језика као матерњи језик.
It is worth mentioning that one-fifth of the world's population speaks some form of Chinese as their mother tongue.

Јосе Мандојана Једва петина пута у шта се Схелли Џонсон надао да ће бити тријумфални марш,
Barely a fifth of the way into what Shelli Johnson had hoped would be a triumphant march,

две године после оснивања града, петина његове територије лежала на мочварном тлу.
two years after the city's foundation, one fifth of its territory was marshland.

Немачка је најзначајнија извозна дестинација за Велс- при чему петина целокупног велшког извоза иде у Немачку,
Germany is the most significant export destination for Wales- with one fifth of all Welsh exports going to Germany,

где је према подацима за 2015. годину петина запослених младих преквалификована,
where according to the data for 2015, one fifth of young workers are overqualified,

Од почетка ове године до сада чак петина од укупног броја притужби Поверенику поднета је због дискриминације на основу здравственог стања,
Since the beginning of the year so far, even one-fifth of the total number of complaints filed with the Commissioner of discrimination based on health status,

62% анкетираних је одговорило да јесу, њих петина је рекло
62% of respondents answered it is, a fifth of them said it is not,

Петина од седам деце, Хуерта је имала скромно,
The fifth of seven children, Huerta had a modest,

Петина има гене са несумњивим трагом предсловенских становника Балкана,
The fifth has genes with the traces of pre-Slavic inhabitants of the Balkans,

Петина има гене са несумњивим трагом предсловенских становника Балкана,
The fifth has genes with the traces of pre-Slavic inhabitants of the Balkans,

при чему приближно трећина мушкараца хронично хркање док само петина жена може рећи исто.
with approximately a third of men chronically snoring while only a fifth of women can say the same.

неће бити део војне коалиције коју САД окупљају како би заштитиле воде у близини Ирана, у близини Ормушког мореуза, преко којег се креће петина нафте на свету,
will not be part of a military coalition that the United States is assembling to safeguard the waters off Iran near the Straits of Hormuz, through which a fifth of the world's oil moves,

неће бити део војне коалиције коју САД окупљају како би заштитиле воде у близини Ирана, у близини Ормушког мореуза, преко којег се креће петина нафте на свету,
will not be part of a military coalition that the United States is assembling to safeguard the waters off Iran near the Straits of Hormuz, through which a fifth of the world's oil moves,

A to je petina onog što je potrebno.
And that's a fifth of what's required.