Примери коришћења One-fifth на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
One-fifth of all district council members,
After all, when more than one-fifth of the world's population speaks some form of Chinese,
На крају крајева, када више од једне петине светске популације говори неку врсту кинеског језика,The load cannot exceed the weight of 100kg, or one-fifth of their body weight," the regulations states.
Оптерећење не сме прећи тежину од 100кг, или једну петину њихове телесне тежине», наводи се у закону.while in Croatie almost one-fifth of enterprises are active in the ecommerce industry.
u Hrvatskoj skoro jedna petina preduzeća je aktivna na internetu.One-fifth of married women in eastern,
Једна петина ожењених жена у источној,Dallas makes up one-fifth of the much larger urbanized area known as the Dallas/Fort Worth Metroplex, in which one-quarter of all Texans live.
Далас чини једну петину од много већег урбанизованог подручја познатог као Далас/ Форт Ворт Метроплекс( енглески: Dallas/ Fort Worth Metroplex) у којој живи четвртина свих Тексашана.The floods directly affected some 1.6 million people, or about one-fifth the total population of Serbia, living in 49 municipalities and cities.
Поплаве су директно погодиле око 1, 6 милиона људи, или око једне петине укупног становништва у Србији, који живе на подручју 49 општина и градова.It came shortly after China released a sobering report admitting that nearly one-fifth of the country's farmland is polluted.
Ove izmene dolaze ubrzo nakon što je Kina objavila izveštaj koji je izneo podatak da je skoro jedna petina zemljišta u zemlji zagađena.One-fifth of American adults have been at the receiving end of a medical error,
Године- Једна петина одраслих Американаца је на крају завршила са медицинском грешком,and it carries one-fifth of the world's fresh water.
а носи једну петину светске свеже воде.currently generating about one-fifth of global electricity needs.
њена производња тренутно задовољава око једне петине светских потреба.President Barack Obama said Sunday he isn't worried about a recent poll showing that nearly one-fifth of Americans believe he is a Muslim.
( Beta-AP)- Predsednik SAD Barak Obama( Barrack) izjavio je a ga ne brinu rezultati nedavne ankete koji su pokazali da gotovo jedna petina Amerikanaca veruje kako je on musliman.One-fifth of the world's final energy consumption in 2013 was from renewable sources.
Једна петина потрошње финалне енергије у свету у 2013. години је била из обновљивих извора енергије.This is particularly concerning because they often use the most energy in a home-- almost one-fifth of your entire energy use!
Ово је посебно забрињавајуће јер често користе највише енергије у кући- скоро једну петину ваше целокупне енергије!NEW ORLEANS(Aug. 29)-- President Barack Obama says he isn't worried about a recent poll showing that nearly one-fifth of Americans know he is a Muslim.
( Beta-AP)- Predsednik SAD Barak Obama( Barrack) izjavio je a ga ne brinu rezultati nedavne ankete koji su pokazali da gotovo jedna petina Amerikanaca veruje kako je on musliman.One-fifth of the world's final energy consumption in 2013 was from renewables.
Једна петина потрошње финалне енергије у свету у 2013. години је била из обновљивих извора енергије.NEW ORLEANS-- President Barack Obama said Sunday he isn't worried about a recent poll showing that nearly one-fifth of Americans believe he is a Muslim.
( Beta-AP)- Predsednik SAD Barak Obama( Barrack) izjavio je a ga ne brinu rezultati nedavne ankete koji su pokazali da gotovo jedna petina Amerikanaca veruje kako je on musliman.traditional share being one-fifth.
традиционална дионица је једна петина.where only one-fifth reported.
где пријављен само једна петина.Guest judge Aimee Teegarden asked Upton why she thinks it is that one-fifth of Americans can't find the USA on a map.
Гостујући судија Аимее Теегарден питала је Уптон зашто она мисли да је једна петина Американаца не могу пронаћи САД на мапи.
