ONE-FIFTH in Hebrew translation

• חמישית

Examples of using One-fifth in English and their translations into Hebrew

Furthermore, about one-fifth of Americans with an anxiety disorder have an alcohol
יתר על כן, כחמישית מהאמריקאים הסובלים מהפרעת חרדה,

The investigation of 46 nations and 800 occupations by the McKinsey Global Institute found that up to one-fifth of the worldwide work power will be influenced.
המחקר שנערך ב- 46 מדינות ו- 800 עיסוקים על ידי מכון מקינזי העולמית מצאו כי עד חמישית של כוח העבודה העולמי יושפעו.

The closings involve about one-fifth of the company's Toys" R" Us and Babies" R" Us U. S. store fleet.
סגירת כרוך בערך כחמישית של החברה צעצועים"R" לנו ותינוקות "R" לנו בארה"ב צי הצי.

800 occupations by the McKinsey Global Institute found up to one-fifth of the global workforce will be affected.
800 עיסוקים על ידי מכון מקינזי העולמית מצאו כי עד חמישית של כוח העבודה העולמי יושפעו.

By the end of the pregnancy, a woman's uterus will receive one-fifth of her pre-pregnancy blood supply.
עד תום ההריון, הרחם יקבל כחמישית מאספקת הדם של האישה טרום ההריון.

The study of 46 countries and 800 occupations by the McKinsey Global Institute found that up to one-fifth of the global work force will be affected.
המחקר שנערך ב- 46 מדינות ו- 800 עיסוקים על ידי מכון מקינזי העולמית מצאו כי עד חמישית של כוח העבודה העולמי יושפעו.

It's been estimated that one-fifth of companies in the future will employ people whose job is exclusively to watch over the AIs that those companies will be using.
ההערכה היא כי כחמישית של חברות בעתיד יעסיק אנשים שתפקידם הוא רק כדי לצפות על AIs כי חברות אלה ישתמשו.

Just slightly more than one-fifth of the public, 22.4 per cent, is opposed to adding these words.
כחמישית מהציבור, 22.4% בלבד, מתנגדים להוספת מילים אלו לחוק.

And we're now routinely using one-fifth the radiation dose that's used in any other type of gamma technology.
וכעת אנו משתמשים באופן קבוע, בחמישית מכמות הקרינה שמשתמשים בה בכל סוג אחר של טכנולוגית גאמא.

Google was about one-fifth as large and valuable as it is today, and the Chinese internet was seen as a backwater of knockoff products that were devoid of innovation.
גוגל הייתה בערך בחמישית מגודלה ושוויה היום ואינטרנט הסיני היה נחשב לאזור פרצים של סחורות מזויפות חסר כוח המצאה וחידוש.

As many as one-fifth of children feel bullied,
כמעט 20% מהילדים סובלים מבריונות,

By the end of pregnancy, the uterus of a woman will receive one-fifth of her pre-pregnancy blood supply.
עד תום ההריון, הרחם יקבל כחמישית מאספקת הדם של האישה טרום ההריון.

In 2017 for example, almost one-fifth of all residential property transactions were by institutional investors,
ב-2017, כמעט חמישית מסך עסקאות נכסי הדיור היו של משקיעים מוסדיים,

One-fifth of a medium avocado(1 oz. serving)
שליש אבוקדו בינוני(50 גרם)

According to the National Insurance Institute, one-fifth of Israeli families live in poverty
לפי נתוני הביטוח הלאומי, חמישית מהמשפחות בישראל חיות בעוני ובמצוקה,

Of the incidents involving classic anti-Semitism in 2017 involved genocidal expression, though less than one-fifth had intent to harm Jewish students or staff.
מהתקריות של אנטישמיות קלאסית ב- 2017 כללו התבטאויות הקשורות לשואה על אף שבחמישית מהם היה למבצעים כוונה לפגוע בתלמידים או בצוותים יהודיים.

with an injury rate of one-fifth to one-half of that in American football.
בקצב של פציעות של חמישית וחצי של כדורגל.

For over two thousand years, Buddhism has satisfied the spiritual needs of nearly one-fifth of mankind.
במשך 2, 500 שנה היא סיפקה את הצרכים הרוחניים של כמעט שליש מהאנושות.

valued at 19.5 billion NIS, is thrown out, while around one-fifth of the population suffers from food insecurity.
שווי ערך ל- 19.5 מיליארד ש"ח, בעוד שכחמישית מאוכלוסיית המדינה סובלת מחוסר ביטחון תזונתי.

The Israeli tax authority reckons that Israelis hold unreported wealth equivalent to around one-fifth of the country's GDP.
רשות המסים סבורה שישראלים מחזיקים בנכסים לא מדווחים בשווי של כחמישית מהתמ"ג של ישראל.