ONE-FIFTH in German translation

• Fünftel
• Viertel
• jeder fünfte
• Fã1⁄4nftel
• jedes fünfte
• Fünftels

Examples of using One-fifth in English and their translations into German

Approximately one-fifth of the global production comprises air-cured tobacco.
Ungefähr ein Fünftel der weltweiten Tabakproduktion besteht aus luftgetrocknetem Tabak.

Almost one-fifth of France's territory is not in Europe.
Fast ein Fünftel des französischen Territoriums befindet sich nicht in Europa.

One-fifth of construction companies in Russia joined the SRO.
Ein Fünftel der Baufirmen in Russland ist der SRO.

You pay for the time spent one-fifth at the chat.
Sie zahlen für die Zeit ein Fünftel an den chat.

Only one-fifth of patients are still alive five years after diagnosis.
Lediglich ein Fünftel der Patienten leben fünf Jahre nach der Diagnose noch.

More than one-fifth of German citizens don't use the Internet.
Über ein Fünftel der Bundesbürger nutzt das Internet nicht.

One-fifth of the attending members may request a secret ballot.
Ein Fünftel der anwesenden Mitglieder kann geheime Stimmabgabe verlangen.

One minus one-third, plus one-fifth, minus one-seventh plus one-ninth.
Eins minus ein Drittel plus ein Fünftel minus ein Siebtel plus ein Neuntel.

One-fifth of all car trips are no more than two kilometres.
Ein Fünftel aller Wege, die mit dem Auto zurückgelegt werden, ist kürzer als zwei Kilometer.

The membrane is less than one-fifth the weight of conventional, multi-layer solutions.
Die Kunststoffbahn wiegt weniger als ein Fünftel herkömmlicher, mehrlagiger Systeme.

Please note: only one-fifth of a candle consists of this Wax4oil powder.
Aufgepasst: Nur ein Fünftel der Kerze besteht aus dem Wax4oil-Pulver.

Less than one-fifth have participated only in outpatient psychotherapy without achieving satisfactory results.
Weniger als ein Fünftel hat nur an einer ambulanten Psychotherapie teilgenommen, ohne jedoch einen befriedigenden Erfolg erreicht zu haben.

One-fifth of Russia's defense budget is deposited in the pockets of thieves.
Ein Fünftel der russischen Verteidigungshaushalt abgeschieden in den Taschen der Diebe.

I want one-fifth of your T-shirt!
Ich will ein Fünftel von deinem T-Shirt!

White mushrooms account for only one-fifth of production.
Der Anteil weißer Champignons liegt hier nur bei einem Fünftel.

The plant was originally conceived for one-fifth of current production.
Ursprünglich war der Betrieb für ein Fünftel der derzeitigen Produktion gedacht.

Around one-fifth of the approximately 4000 students come from abroad.
Von rund 4.000 Studierenden stammt etwa ein Fünftel aus dem Ausland.

One-fifth less friction with new piston assembly.
Neues Kolbensystem erzielt ein Fünftel weniger Reibung.

Your systems had an atmospheric pressure one-fifth that of Terra?
Ihre Systeme hatten einen Druck von einem fünftel von dem auf Terra?

Overall baby skin is just one-fifth of the thickness of adult skin.
Insgesamt beträgt die Dicke der Babyhaut nur etwa ein Fünftel der Hautdicke eines Erwachsenen.