ПИШУ АУТОРИ - превод на Енглеском

• authors write
• authors wrote
• researchers wrote

Примери коришћења Пишу аутори на Српском и њихови преводи на Енглески

Које пишу аутори разни.
What I write varies.

новорођенче је потенцијална особа”, пишу аутори студије.
newborns were potential persons,” write the study authors.

стално испод замене за у последњој деценији“, пишу аутори.
consistently below replacement for the last decade," CDC researchers said.

стално испод замене за у последњој деценији“, пишу аутори.
consistently below replacement for the last decade," notes the NCHS report.

стално испод замене за у последњој деценији“, пишу аутори.
consistently below replacement for the last decade,” according to the report.

Бостон и Њујорк са популацијом од преко милион су процветали" од финансијске кризе, пишу аутори студије.
New York with populations over 1 million have flourished" since the financial crisis, write the study's authors.

мушкарци су погођени јаче на штету делиберативне демократије", пишу аутори студије.
men are affected more strongly to the detriment of deliberative democracy," write the study's authors.

Примећено је да је већина познатих амебијских вируса делила многе карактеристике, које су на крају навеле ауторе да их сврстају у заједничке еволуцијске групе“, пишу аутори.
Most of the known viruses of amoeba have been seen to share many features that eventually prompted authors to classify them into common evolutionary groups,' the researchers wrote.

подржаних великом већином студија, они често одлучују да им не вјерују", пишу аутори студије.
supported by a vast majority of studies, they often choose not to believe them," write the study's authors.

постоје и изненађујуће сличности у структурама њихових жила”, пишу аутори у својој студији.
there are surprising similarities in their vascular network structures,” report the authors in the journal Biomaterials.

Докази се гомилају", пишу аутори," да сугерише да је ранији почетак дијабетеса типа 2 повезан са повећаним ризиком од компликација
The authors say:“Evidence is accumulating to suggest that earlier onset of type 2 diabetes is associated with an increased risk of complications

Докази се гомилају", пишу аутори," да сугерише да је ранији почетак дијабетеса типа 2 повезан са повећаним ризиком од компликација
The authors explained that the growing body of evidence proves that“earlier onset of type 2 diabetes is associated with an increased risk of complications

Како су писали аутори недавног уредника у Британском часопису за спортску медицину," не можете превазићи лошу исхрану.
As the authors of a recent editorial in the British Journal of Sports Medicine wrote You cannot outrun a bad diet.

Пише аутор текста у последњем пасусу.
Solberg wrote in the last paragraph of the letter.

О томе, ексклузивно за„ Националну ревију”, пише аутор емисије„ Књига утисака”.
The author of the”Guestbook” TV show writes exclusively for National Review.

Берлин схвата да ће Порошенко ићи на све да би спречио укидање санкција Русији“, пише аутор чланка.
In Berlin, they understand that Petro Poroshenko would do anything to prevent the lifting of sanctions against Russia”, the author writes.

партије и изборе“, пише аутор.
parties and elections,”- he writes.

О неким аспектима личности и дела Милана Кашанина( 1895-1981), ексклузивно за„ Националну ревију”, пише аутор и редитељ серије о њему.
The author and director of the series writes exclusively for National Review about some aspects of Milan Kašanin's(1895-1981) personality and work.

још недавно називало немачко-америчким пријатељством, разбијено је у парампарчад“, пише аутор.
much of what was recently touted as German-American friendship is shattered,” the journalist said.

I tako je i bilo“, piše autor.
That's it,” said the author.