ACCORDING TO THE REPORT - превод на Српском

• prema izveštaju
• према извјештају
• navodi se u saopštenju
• према извештају
• prema izveštajima
• наводи се у извјештају
• prema navodima

Примери коришћења According to the report на Енглеском и њихови преводи на Српски

political influence, according to the report.
stoji u izveštaju.

This contract must be terminated urgently, according to the report.
Ove ugovore treba hitno raskinuti, navodi se u izveštaju.

Hard coal generation in Poland has not fallen since 2012, according to the report.
Proizvodnja kamenog uglja u Poljskoj nije padala od 2012. godine, piše u izveštaju.

According to the report, Cyprus was the country with the lowest cancer mortality rate two years ago.
Prema izveštaju, Kipar je pre dve godine bio zemlja sa najnižom stopom smrtnosti od raka.

Brazil is the country that, according to the report, leads the ranking of the most contaminated in the region with 24,000 deaths per year due to this cause.
Бразил је земља која, према извјештају, води рангирање најзагађенијих у региону са 24. 000 смртних случајева годишње због овог узрока.

According to the report the Galaxy A90's battery will have the model code EB-BA905ABN
Prema izveštaju, Galaxy A90 baterija će imati oznaku modela EB-BA905ABN

According to the report, Bulgaria faces the challenge of sustaining growth in a severe global economic downturn.
Prema izveštaju, Bugarska se suočava sa izazovom održivog razvoja tokom velikog globalnog ekonomskog usporavanja.

According to the report, the floods in Kerala were the worst the state had experienced in more than 100 years.
Према извјештају, поплаве у Керали биле су најгоре што је држава доживјела више од 100 година.

while Conad will manage the commercial activities, according to the report.
će Conad upravljati komercijalnim aktivnostima, navodi se u saopštenju.

According to the report, the authority is hoping to foster local competition by licensing more fintech companies.
Prema izveštaju, vlast se nada da će podstaći lokalnu konkurenciju licenciranjem više finteh kompanija.

According to the report, one in five people living in Canada was born outside the country,
Према Извјештају, једно од пет људи који живе у Канади рођени су изван ове државе,

One in 12 children in sub-Saharan Africa dies before their 5th birthday, according to the report.
U zemljama Subsaharske Afrike svako trinaesto dete umre pre svoje petnaeste godine“, navodi se u saopštenju.

guardians… is unknown,” according to the report.
непознат је", наводи се у извјештају генералног инспектората.

According to the report, judicial reforms are progressing slowly;
Prema izveštaju, pravosudne reforme sporo napreduju,

Five percent of pastors in the U.S. earn more than $50,000 annually while 14 percent earn less than $25,000 according to the report.
Пет процената пастора у САД зарађује више од 50. 000 долара годишње, док 14 процената зарађује мање од 25. 000 долара према извјештају.

The necessity of establishing inter-parliamentary cooperation was also discussed, according to the report.
U tom kontekstu složili su se i o potrebi jačanja međuparlamentarne saradnje, navodi se u saopštenju.

According to the report, the annual median salary was $68,240,
Према извештају, годишња средња плата је била 68. 240 долара,

According to the report, England's“brazen” confiscation of Venezuela's gold may have increased unease about holding gold abroad.
Prema izveštaju, engleska“ drska” konfiskacija venecuelanskog zlata je možda povećala zabrinutost oko držanja zlata u inostranstvu.

financial hardships in the family, according to the report.
финансијске потешкоће у породици, према извјештају.

According to the report, between 2014 and 2015 the number of people who work remotely rose by 27%.
Према извештају, између 2014. и 2015. године број људи који раде на даљину порастао је за 27%.