GODIŠNJI IZVEŠTAJ - превод на Енглеском

• annual report
• yearly report
• annual reports

Примери коришћења Godišnji izveštaj на Српском и њихови преводи на Енглески

Godišnji izveštaj za 2011. dostupan je na srpskom
The Annual Report 2009 is available in Finnish

Sastavi godišnji izveštaj.
Prepare an annual report.

Državno veće podnosi godišnji izveštaj o svom radu Narodnoj skupštini.
The High State Control submits an annual report on its activities to the Assembly.

Godišnji izveštaj za 2011. godinu možete naći ovde.
You may also find the annual report for 2011 here.

Tokom zasedanja komisija je takođe usvojila Godišnji izveštaj za 2018. godinu.
During this session the Panel also adopted its Annual Report over 2018.

Iz tog razloga takođe objavljujemo godišnji izveštaj.
We also print an annual report.

Tokom zasedanja komisija je takođe usvojila Godišnji izveštaj za 2018. godinu.
The General Assembly also approved the annual report for the year 2017.

Tada je morao da se podnese godišnji izveštaj.
Then they will have to do an annual report.

Češki predsednik Miloš Zeman juče je odbacio godišnji izveštaj BIS-a.
Czech President miloš Zeman has criticized the annual report of SBI.

Iz tog razloga takođe objavljujemo godišnji izveštaj.
We also produce an annual report.

Iz tog razloga takođe objavljujemo godišnji izveštaj.
In addition we publish an Annual Report.

Iz tog razloga takođe objavljujemo godišnji izveštaj.
Each year, we also publish an annual report.

Evropeizacija- dometi i ograničenja: godišnji izveštaj: Srbija 2009= Европеизация:
Helsinki Committee for Human Rights in Serbia, Annual Report on Human Rights:

Mi možemo da napišemo godišnji izveštaj, ali su pojedinosti svih slučajeva tajne
We can write a yearly report, but the details of all cases are secret

Republickoj upravi za javne nabavke godišnji izveštaj dostavilo je nešto oko 2 hiljade subjekata.
For example, Republic authority for the public provision yearly report submitted nearly 2 thousands subjects.

Već sam podatak da je jedva 55% opština izvršilo zakonsku obavezu da dostavi godišnji izveštaj o primeni zakona, govori sam za sebe.
The fact that hardly 55% of all municipalities have complied with the legal obligation to file annual reports on implementation of the FOI Law needs no further comment.

opisujući godišnji izveštaj kompanije kao oskudan i nejasan.
describing PTK's yearly report as deficient and not explanatory.

to što su samo njena zemlja i Bugarska podvrgnute nadzoru protiv korupcije kroz godišnji izveštaj EK.
Bulgaria are the only ones subject to anti-corruption monitoring through a yearly report from the European Commission.

Članovi Odbora su razmotrili Godišnji izveštaj i utvrdili Predlog zaključaka koji su uputili Narodnoj skupštini na razmatranje i usvajanje.
The members of the Committee reviewed the Annual Report and laid down the Proposal of Conclusions they subsequently sent to Parliament for review and approval.

Njena jedina obaveza nametnuta spolja je da objavi godišnji izveštaj o svom radu, kao sva druga državna tela.
Its only obligation prescribed from outside is to publish the annual report on its work, like all other state bodies.