AN ANNUAL REPORT - превод на Српском

• godišnji izveštaj
• годишњи извјештај
• годишњи извештај
• godišnjem izveštaju
• godišnjeg izveštaja

Примери коришћења An annual report на Енглеском и њихови преводи на Српски

EASO said in an annual report Monday that 728,470 application requests were made for international protection in 2017, compared to almost 1.3 million applications the previous year.
U godišnjem izveštaju EASO navedeno je da je tokom 2017. godine podneto 728. 470 zahteva za međunarodnu zaštitu, a da je godinu dana ranije zabeleženo 1, 3 miliona zahteva.

At the end of the year, the local authority then compiles an annual report that is then sent to the FADN liaison agency.
Na kraju godine, lokalna vlast sastavlja godišnji izveštaj koji se potom šalje FADN agenciji.

A state body authorized person shall submit an annual report to the Commissioner on the activities of the body undertaken with the aim of implementing this Law,
Овлашћено лице државног органа подноси годишњи извештај Поверенику о радњама тог органа, предузетим у циљу примене овог закона,

first among all Balkan nations, according to an annual report.
prva među zemljama Balkana, navodi se u godišnjem izveštaju.

you may need to prepare an annual report.
možda ćete morati da pripremite godišnji izveštaj.

It issues an Annual Report on the administrative and financial position of the BIPM to the governments of the Member States of the Metre Convention.
Он издаје Годишњи извештај о административним и финансијским позицијама BIPM-а владама земаља чланица Конвенције о метру.

the World Bank said in an annual report.
navela je Svetska banka u svom godišnjem izveštaju.

the President of the ICTY submits an annual report to the UN Security Council
predsednik MKSJ podnosi godišnji izveštaj Savetu bezbednosti

The Republic Commission delivers to the National Assembly an annual report on its work by 31 March of the current year for the previous year, wherein it specifically lists.
Републичка комисија доставља Народној скупштини годишњи извештај о свом раду до 31. марта текуће године за претходну годину у којем посебно наводи.

released an annual report on the state of the drug problem in Europe.
objavio je godišnji izveštaj o situaciji vezanoj za problem droga u Evropi.

An annual report is a financial document that a public company prepares for its shareholders.
Годишњи извештај је главни финансијски документ који компаније које тргује јавно, припремају за своје акционаре.

The OTW produces an annual report, which includes a summary of OTW's activities over the previous year,
OTW објављује годишњи извештај који укључује сажетак активности у току претходне године

The Global Terrorism Index, an annual report compiled from an open-source database at the University of Maryland,
Глобални индекс тероризма, годишњи извештај који састављају стручњаци са универзитета Мериленд,

The Statutory Committee submits an annual report on its work to the Conference of Co-founders at its first regular session.
Статутарна комисија подноси Годишњи извештај о свом раду Конференцији суоснивача на првој редовној седници.

where such organisations exist, the competent authority shall issue an annual report on the working of the procedures provided for in this Convention.
након консултовања репрезентативних организација надлежни орган објављује годишњи извештај о функционисању процедуре предвиђене овом препоруком.

with the representative organisations, the competent authority should issue an annual report on the working of the procedures provided for in this Recommendation.
након консултовања репрезентативних организација надлежни орган објављује годишњи извештај о функционисању процедуре предвиђене овом препоруком.

Serbia shall submit to the National Assembly, by no later than 30 June of the following year, an annual report on its activities and results.
најкасније 30. јуна наредне године, подноси Народној скупштини годишњи извештај о свом пословању и резултатима рада.

Energia said in an annual report on Tuesday.
наводи се у годишњем извештају корпорације.

Meanwhile, Kjellberg's production company reported revenue of $8.6 million for 2015, according to an annual report filed in Sweden.
Према Вариети, његова продукцијска компанија пријавила је приходе од 8, 6 милиона долара за 2015, по годишњем извештају који је поднео у Шведској.

the Bank will issue an annual report on fees charged using the form defined by NBS,
Banka će izdati godišnji izveštaj o naplaćenim naknadama na obrascu propisanom od strane NBS-a,