PUBLISHED A REPORT - превод на Српском

• је објавио извештај
• je objavio izveštaj
• је објавила извештај
• je objavila izveštaj
• објавила извјештај

Примери коришћења Published a report на Енглеском и њихови преводи на Српски

The OSCE published a report in June of this year on the challenges in resolving conflicts related to residential property claims in Kosovo.
OEBS je u junu ove godine objavio izveštaj o izazovima u rešavanju sporova vezanih za imovinske zahteve na Kosovu.

and UN) published a report that called upon Israel to stop building settlements- Tel Aviv did exactly the opposite.
ЕУ и УН) објавио извештај у коме позива Израел да заустави изградњу насеља, Тел Авив је учинио управо супротно.

The European Commission has published a report on the current situation of broadband coverage in Europe as of the 2016 year.
Европска комисија је објавила извештај о тренутној ситуацији широкопојасне покривености у Европи као од 2016 godine.

In January, the World Bank published a report saying that OSHEE had not fulfilled its objective of reducing losses under to the power recovery project.
Svetska banka je u januaru ove godine objavila izveštaj u kojem je navela da OSHEE nije ispunio svoj cilj smanjenja gubitaka u okviru Projekta oporavka elektroenergetskog sektora.

But scientists from the US National Centre for Atmospheric Research published a report in 2006 that showed the sun had a negligible effect on climate change.
Medjutim, naučnici iz američkog Nacionalnog centra za atmosferska istraživanja su 2006. objavili izveštaj u kome se tvrdi da Sunce ima neznatan uticaj na klimatske promene.

In 1998, the London-based doctor published a report falsely linking autism
On je 1998. godine objavio izveštaj koji lažno povezuje autizam

The official Chinese state-run Xinhua News Agency has published a report recognizing Bitcoin(BTC)
Zvanična kineska novinska agencija Sinhua je objavila izveštaj u kojem je bitkoin( BTC)

It's published a report claiming that Larry Page has been secretly bankrolling Zee.
Pomenuti medij je objavio izveštaj u kome se tvrdi da Larry Page tajno finansira Zee.

The Sarajevo-based daily Dnevni Avaz published a report Tuesday(30 November) displaying what it said was
Sarajevski dnevnik Dnevni avaz je u utorak( 30. novembra) objavio izveštaj u kojem je razotkrio,

In July, NATO's analytical structure, the Atlantic Council, published a report on Poland's role in containing Russia.
Атлански савет, аналитичка структура НАТО пакта је у јулу објавила извештај о улози Пољске у вези са Русијом.

the European Commission reporting, Coalition 27 published a report in 2017 in a shorter form.
Koalicija 27 je 2017. godine objavila izveštaj u kraćoj formi pod nazivom Poglavlje 27 u Srbiji.

February 2015, the well-known consulting firm McKinsey published a report on the global debt situation as of 2014.
Пoзната консултантска компанија McKinsley је у фебруару ове године објавила извештај дужничке ситуације у свету за 2014г.

in partnership with the European Fund for the Balkans, published a report covering the Western Balkans.
u partnerstvu sa Evropskim fondom za Balkan, objavio izveštaj kojim je obuhvaćen zapadni Balkan.

it's our parliament published a report saying this.
je naš parlament objavio izveštaj koji to kaže.

Goldman Sachs reportedly published a report in August of this year,
Како извештава ЦНБЦ, Голдман Сацхс је објавио извештај о овој теми у августу ове године,

Nevertheless, Diar published a report last week stating that since the beginning of this year, trading volumes on digital currency trading platform plunged to new lows in January to levels last seen in 2017.
Međutim, prošle nedelje Diar je objavio izveštaj u kojem se navodi da je od početka godine obim trgovanja na berzama kriptovaluta u januaru dostigao najniži nivo koji nije viđeni od 2017. godine.

This September, the Greenbone Networks organization published a report where it is stated that,
У септембру ове године, организација Greenbone Networks је објавила извештај у којем је наведено,

However, last week Diar published a report stating that since the beginning of the year, trading volumes on stock exchanges cryptocurrency fell to new lows in January, which have not been observed since 2017.
Međutim, prošle nedelje Diar je objavio izveštaj u kojem se navodi da je od početka godine obim trgovanja na berzama kriptovaluta u januaru dostigao najniži nivo koji nije viđeni od 2017. godine.

This September, the Greenbone Networks organization published a report where it is stated that,
У септембру ове године, организација Greenbone Networks је објавила извештај у којем је наведено,

According to the Equality and Human Rights Commission, which published a report in 2018, there's one key recommendation to overcome some of the other fears often associated with reporting these kinds of incidents to your employer.
Prema Komisiji za jednakost i ljudska prava, koja je objavila izveštaj 2018. godine, postoji jedna glavna preporuka za prevazilaženje strahova koji se često povezuju sa prijavljivanjem ovakvih događaja poslodavcu.