NAVODI SE U IZVEŠTAJU - превод на Енглеском

• report said
• the report reads
• the report states
• the report noted
• the report notes
• report says
• the report read
• report alleged
• according to a report wednesday
• the report claims

Примери коришћења Navodi se u izveštaju на Српском и њихови преводи на Енглески

suseda Turske», navodi se u izveštaju Centra za evropsku politiku.
trade links between the EU and Turkey's neighbours," the EPC report said.

globalni prosečan nivo mora će porasti“, navodi se u izveštaju.
global mean sea level to rise,” the report states.

prvo hapšenje se dogodilo već u martu, navodi se u izveštaju.
with the first arrests taking place as early as March, the report claims.

dodeljivanje advokata koji će delovati kao amici curiae predstavlja odgovarajući način da se osigura zaštita prava optuženog", navodi se u izveštaju.
assigning counsel to act as amici curiae is an appropriate way of ensuring the accused's rights are protected," the report noted.

zaustave utaju poreza, navodi se u izveštaju.
failing to clamp down on tax evasion, the report alleged.

godine, kada su iznosili 27, 5%, navodi se u izveštaju.
although they were lower than in 2017 when they stood at 27.5%, the report reads.

njima je veoma teško da opstanu u ekstremno fragmentiranom medijskom tržištu“, navodi se u tom izveštaju.
it is difficult for them to stand out in an extremely fragmented media market”, the report states.

bi unapredio rezultat svojih vozača, a ne samo zbog zdravstvenih potreba", navodi se u izveštaju.
not just to treat medical need," the committee report said.

manje, neki ekonomisti smatraju ravnim globalnoj recesiji, navodi se u izveštaju.
less is considered by some economists equivalent to a global recession, the report noted.

kripto imovina se isključivo odnosi na digitalne tokene na otvorenim DLT sistemima koji igraju ključnu ulogu u funkcionisanju, navodi se u izveštaju.
crypto assets exclusively refer to digital tokens on open DLT systems that play an essential role in functioning, the report reads.

Agencije za energetiku, navodi se u izveštaju.
the Energy Agency, the report notes.

sepgembru 1963”, navodi se u izveštaju.
September 1963,” the report states.

srednjim preduzećima koja se nalaze u državnoj svojini od 2020. do 2025. godine, navodi se u izveštaju.
East China from 2020 to 2025, the newly released report said.

Indijsko tržište kapitala skočiće i postati peto po veličini na svetu“, navodi se u izveštaju.
Indian equity market will jump to become the fifth largest in the world," the report noted.

Država treba da pređe na aukcijski sistem u skladu sa Smernicama za državnu pomoć za zaštitu životne sredine i energetiku“, navodi se u izveštaju.
The country needs to move to an auction system compliant with the 2014-2020 Guidelines on State aid for environmental protection and energy,” the report reads.

Izrael ima 80-90 nuklearnih bombi, navodi se u izveštaju SIPRI-a, dok Tel Aviv optužuje Iran za nuklearnu opsesiju.
Israel has 80-90 nukes, SIPRI report says, as Tel Aviv continues to accuse Iran of nuclear obsession.

EU tretira ove dve zemlje kao« paket sporazum», navodi se u izveštaju.
since the EU considers the two countries a"package deal," the report notes.

Privredna tendencija se pogoršala u skoro svim područjima, navodi se u izveštaju na osnovu zaključaka 1. 200 stručnjaka iz 120 zemalja i regiona.
The economic climate deteriorated in nearly all regions, the report read, which was based on responses from 1,200 experts in 120 countries and regions.

svesti ga na nulu, već i ostati na tom nivou“, navodi se u izveštaju UNDP.
it is also about staying there”, the Report states.

izgubila rat protiv Kine ili Rusije", navodi se u izveštaju.
Russia,” the National Defense Strategy Commission's report said.