Примери коришћења Navodi se u pismu на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I zato vas mi veterani upozoravamo da se ne igrate sa ničijom sudbinom jer je vaša sudbina u našim rukama", navodi se u pismu.
That's why we, Džonson je rekao da je bio uveren da će se postupak usvajanja zakonodavstva o Bregzitu u britanskom parlamentu završiti pre 31. oktobra, navodi se u pismu.
Johnson said he was confident that što je neuspeh u zaštiti sajberpodataka koji je apsolutno nečuven“, navodi se u pismu.
a cybersecurity failure that is absolutely indefensible and outrageous,” Cox said in the letter.onda je i veoma problematično”, navodi se u pismu.
then they're truly problematic,“said the letter.Odlaganje projekta rezultiraće značajnim finansijskim gubitkom za Severni tok 2”, navodi se u pismu, u kojem se danski Apelacioni odbor za energetiku poziva da poništi zahtev energetske agencije.
Delaying the project will result in a significant financial loss for Nord Stream 2,” the letter said, asking the Danish Energy Board of Appeal to nix the energy agency's request.Severne Makedonije u martu 2020. godine- navodi se u pismu.
North Macedonia in March 2020," the letter said.evroatlantske integracije zemlje», navodi se u pismu.
the Euro-Atlantic integration of the country," the letter says.nema bilo kakav pravni efekat u rešavanju graničnog spora, kako pred arbitražnim sudom tako i tokom pregovora o pridruživanju EU", navodi se u pismu.
either at an arbitration court or during the EU accession negotiations," the letter said.je duboko ukorenjen u meni, ne poseduje drugačije dostojanstvo u odnosu na druge narode", navodi se u pismu.
still for me does not have any different kind of dignity from all other peoples,” the letter said.sačuva vojnu nadmoć“, navodi se u pismu.
preserve its qualitative military edge,” the letter said.trajna šteta podeli vlasti“, navodi se u pismu i dodaje da demokrate„ nisu predsedniku ostavile izbor“,
lasting damage to the separation of powers,” the letter said, adding that Democrats have“left the president no choice”Severne Makedonije u martu 2020. godine“, navodi se u pismu.
North Macedonia in March 2020," the letter reads.Tom sumom obuhvaćeni su troškovi iz prvog kvartala ove godine, navodi se u pismu generalnog direktora EK za poljoprivredni
manje bitnih događaja, prave senzacije", navodi se u pismu predsednika opštine direktoru Televizije Beograd.
make sensations out of less important occurrences", said in the letter of možemo da pronađemo dokaze o postojanju takve osobe", navodi se u pismu MI5 upućenom ambasadi SAD u Londonu.
can we find any evidence of the existence of such Rumunsko ministarstvo saobraćaja prodaće do 20 odsto udela u aviokompaniji Tarom, nakon postavljanja privatne uprave u toj kompaniji do novembra, navodi se u pismu o nameri MMF-u, do kojeg je u utorak( 10. maja) došla novinska agencija Medijafaks.
Romania's Transport Ministry will sell up ne plaćaju porez na taj„ višak prihoda“, navodi se u pismu, u koje je imala uvid njujorška agencija„ Blumberg“.
drop in nećemo podići belu zastavu, i nećemo kleknuti ni pred kim osim pred Bogom", navodi se u pismu Hanijea palestinskom narodu posle vazdušnih napada izraelske vojske u Gazi.
we will not raise white flags and we will not kneel except before God," Ismail Haniyeh said in a letter to the Palestinian people carried by pomognemo obezbedjenje Izraela izvorima koje traži da se brani i da sačuva vojnu nadmoć“, navodi se u pismu.
preserve its qualitative military edge," said the letter, which was seen by Reuters.spor ne bude rešen, navodi se u pismu sindikata Safe upućenom Udruženju brodovlasnika.
dispute is not resolved, Safe said in letters to the Shipowners' Association on Tuesday.
