ACCORDING TO THE REPORT in Hungarian translation

• a jelentés szerint
• a beszámoló szerint
• a riport szerint
• a tanulmány szerint
• a hírek szerint
• a cikk szerint
• értesülései szerint
• egy felmérés szerint
• a jelentések szerint
• a dokumentum szerint
• a tájékoztatás szerint
• a napilap szerint

Examples of using According to the report in English and their translations into Hungarian

According to the report, subjects experienced an average of 79 episodes of microsleep,
A tanulmány szerint az alanyok egyenként átlagosan 79 mikroalvásos epizódot tapasztaltak,

According to the report, China conducted EMP tests on mice,
A riport szerint a kínaiak már tesztelték az elektromágneses fegyvert egereken,

According to the report, a fifth of global organisations are already completely cloud-centric,
A beszámoló szerint ma már minden ötödik globális szervezet felhő-alapú rendszerrel dolgozik,

According to the report, the man arrived to Germany's Frankfurt airport from the Saudi Arabian capital, Riyadh.
A hírek szerint a férfi a frankfurti reptérre érkezett és Szaúd-Arábia fővárosából, Rijádból indult útnak.

According to the report, 60 percent of all the people displaced in 2017 left their homes due to disasters associated with climate,
A beszámoló szerint 2017-ben a világszerte otthonukat elhagyók 60 százaléka a klímához köthető katasztrófa miatt, 40 százaléka pedig fegyveres konfliktus miatt

According to the report, the NSA has been monitoring the internet activities of bitcoin users since 2013 through a program with codename as OAKSTAR.
A riport szerint az NSA egy OAKSTAR nevű program segítségével már 2013 óta figyelemmel követi a Bitcoin használók internet tevékenységét.

According to the report, total app downloads grew to 115 billion in 2019,
A tanulmány szerint az összes alkalmazásletöltés 2019-ben 115 milliárdra rúgott, ebből 31 milliárd letöltés az App Store-on

According to the report, the CCP has tried to interfere with Shen Yun performances in many locations in addition to Berlin.
A cikk szerint a KKP megpróbálta zavarni a Shen Yun előadásokat sok helyszínen, Berlinen kívül is.

According to the report prepared by international dentists
A riport szerint, amit fogorvosok,

According to the report, ISIS jihadists plan to“flood Libya with militiamen from Syria
A beszámoló szerint az ISIS dzsihadistái azt tervezik, hogy„elárasztják Líbiát szíriai

According to the report, reduced fish populations due to rising ocean temperatures will affect the livelihoods of around 650-800 million people in the fisheries industry.
Az óceán hőmérséklet-emelkedése, a tanulmány szerint csökkentené a kifogható halmennyiséget, ami 650-800 millió, halászati bevételekből élő ember megélhetését érintené.

The missiles could be either intermediate range Hwasong-12 or intercontinental ballistic Hwasong-14 missiles, according to the report, though the missile facility at Sanum-dong has been dedicated to the production of intercontinental ballistic missiles.
A hírek szerint azok vagy közép hatótávolságú Hwasong-12 rakéták, vagy interkontinentális ballisztikus Hwasong-14 rakéták lehetnek, bár a fent említett phenjani fejlesztőközpontban interkontinentális ballisztikus rakétákkal foglalkoznak.

The actress, according to the report, is'dragging out' the divorce negotiations in the hope of a reconciliation.
A színésznő a cikk szerint„kihátrálna” a válási tárgyalásokból annak reményében, hogy újra összejönnek.

According to the report, the unclear nature of the regulatory framework surrounding cryptocurrencies is among the key reasons why the bank will not get directly involved in the cryptocurrency market just yet.
A beszámoló szerint a kiptopénzeket körülvevő tisztázatlan szabályozói keretrendszer egyike azon kulcsfontosságú okoknak, melyek miatt a bank nem fog egy ideig közvetlenül belépni a kriptpénzpiacra.

According to the report, the administration listed digital publications,
A dokumentum szerint a főhivatal a digitális kiadványokat,

According to the report, the NSA has been monitoring the Internet activities of bitcoin users since 2013.
A riport szerint az NSA egy OAKSTAR nevű program segítségével már 2013 óta figyelemmel követi a Bitcoin használók internet tevékenységét.

According to the report, in Estonia and Ukraine it is women rather than men who click on ads(56 per cent vs. 44 per cent).
A tanulmány szerint Észtországban és Ukrajnában inkább a nők, mint a férfiak kattintanak a hirdetésekre(56% illetve 44%).

According to the report, authorities“violated legal procedure at every step of the prosecution process,
A cikk szerint a hatóságok„az ügyészi folyamatban a jogi eljárás minden lépése megsérült,

According to the report, the emirate has strengthened its position in recent years,
A beszámoló szerint, az emírségek megerősítették a pozíciójukat az elmúlt évek során,

According to the report, there is security camera footage of the theft
A rendőrség szerint a helyszínről van biztonsági kamerás felvétel,