ACCORDING TO THE STUDY in Hungarian translation

• a tanulmány szerint
• a vizsgálat szerint
• a kutatás szerint
• a felmérés szerint
• az eredmények szerint

Examples of using According to the study in English and their translations into Hungarian

According to the study, only 3 percent of Hungarian teachers said they were not satisfied with their career.
A felmérés szerint a magyar tanítóknak mindössze három százaléka mondta azt, hogy nem elégedett pályájával.

According to the study the costs are essentially financed directly
A vizsgálat szerint a költségeket közvetlenül vagy közvetve főként a kikötői hatóságok

and"none of these exposures resulted in permanent morbidity or mortality," according to the study.
a 14 gyermeket hazaengedték,“bármiféle haláleset vagy kórós elváltozás nélkül”, a felmérés szerint.

Additionally, the top ten attributes employees seek, according to the study, included“an understanding of global context in which work is now done.”.
Emellett az első tíz attribútumok alkalmazottak keresnek szerint A tanulmány tartalmazza"megértéséhez a globális környezetet, amelyben a munka most történik.".

According to the study, in the group consuming the active substances, the number of stem cells increased by 75%.
Az eredmény szerint a hatóanyagot fogyasztó csoportban a vérben növekedett az őssejtszám legalább 75%-kal.

According to the study of 8,800 people, over 50 showed high blood pressure
A 8800 ötven éven felüli személy részvételével készült kísérletből az is kiderült,

Non-toxic biomimetic coatings can be developed according to the study of the mechanism of the anti-bioadhesion of these large mammals.
Ezeknek a nagy emlősöknek a bioadhézió mechanizmusának vizsgálata szerint nem toxikus biomimetikus bevonatokat lehet kialakítani.

According to the study, there was only one characteristic that distinguished the happiest
Egy felmérés szerint mindössze egy dolog különböztette meg a legboldogabb 10%-ba tartozókat a többiektől:

According to the study by Plymouth University on-third of all fishes caught in Britain last year contained tiny bits of plastic.
A Plymouth University tanulmánya szerint az Egyesült Királyságban kifogott összes hal egyharmada tartalmazott apró műanyag darabokat.

But, according to the study by NASA, certain plants are better at eliminating significant amounts of benzene, formaldehyde, and trichloroethylene than others.
A NASA egyik tanulmánya szerint azonban bizonyos növények eredményesebbek a benzol, a formaldehid és trikolóretilén eltávolításában, mint mások.

According to the study of USDA, black tea has been appeared to lessen blood lipids by up to 10% in just 3 weeks.
Végzett kutatás szerint az USDA, fekete tea kimutatták, hogy csökkenti a vérzsír akár 10% -ban csak 3 hét.

According to the study by the OECD that does not include demographic variables 6%(Norway)
Az OECD tanulmánya szerint, amely nem tartalmaz demográfiai változókat, az állások automatizálásra 6%(Norvégia)

According to the study, 170 women aged 18 to 65 participated
A felmérésben 170 18 és 65 év közötti nő vett részt,

According to the study, the amounts of these specific omega-6
Tanulmányuk szerint a szóban forgó omega-6,

According to the study, more women could initially be affected by the growth of automation,
Tanulmányunk szerint az automatizálás növekedése eleinte főleg a nőket érintheti,

It is probable that the peak in demand for casting will only be reached in 2030, according to the study from the BDG, thus providing optimal conditions for GIFA 2019.
Az öntészeti termékek keresletének csúcsa vélhetően 2030-ban tetőzik majd a BDG tanulmánya szerint- kitűnő feltételekkel vághatunk tehát neki a GIFA 2019 szakvásárnak.

According to the study, to do sex more than once in a week, does not have any significant rise in happiness.
Egyes vizsgálatok szerint a heti egynél több szex nem ad semmiféle többletet a boldogság terén.

According to the study, nearly 70 percent of Americans are on at least one prescription drug and more than half take two.
Egy kutatás szerint az amerikaiak majdnem 70 százaléka legalább egy vényköteles gyógyszert szed, és több, mint a lakosság fele kettőn van rajta.

According to the study of 2004, individuals who sleep less than 6 hours each day were almost 30% more likely to become overweight than those who slept 7 to 9 hours.
Egy 2004-es tanulmány szerint azoknak az embereknek, akik a napi kevesebb, mint hat órát alszanak, csaknem 30 százalékkal nagyobb eséllyel eshet el túlsúly, mint azoknak, akik hét-kilenc órát aludtak.

According to the study, the subjects adhering to the Mediterranean diet had a lower incidence of depression.
Felmérések szerint azoknál a személyeknél, akik mediterrán étrenden élnek, alacsonyabb a depresszió előfordulása.