ACCORDING TO THE STUDY in Slovak translation

• podľa štúdie
• podľa študijného
• podľa výskumu
• podľa prieskumu
• štúdia

Examples of using According to the study in English and their translations into Slovak

According to the study, the highest risk of diseases have babies born in October,
Podľa výsledkov majú najnižšie riziká chorôb ľudia narodení v máji,

According to the study, passive heating such as lying in a hot bath for an hour can help to reduce inflammation.
Štúdia naznačuje, že"pasívne zahrievanie"- presne to, čo znie ako hodinová relaxácia v horúcom kúpeli- môže pomôcť znížiť zápal.

The find suggests that drugs producing different effects may have been combined during some rituals, according to the study.
Z výsledkov tejto štúdie vyplýva, že drogy s rôznymi účinkami boli počas niektorých rituálov navzájom kombinované.

According to the study conducted by the British Health Agency,
Štúdia vykonaná britskej agentúry pre zdravie zišli,

According to the study, the researchers recruited young adults,
V štúdii výskumníci posadili mladých dospelých pred počítač

According to the study of Framingham Heart, they found that men
Štúdia Framingham Heart Study ukázala,

According to the study, only 2 percent of the total population Taos could hear the hum.
Štúdie zistili, že len približne 2 percentá obyvateľov mesta Taos môžu počuť spomínaný šum.

Some 200 million people use deet-based products every years, according to the study, published in the British-based open-access journal BMC Biology.
Asi 200 miliónov ľudí každoročne používa produkty založené na látke DEET, tvrdí štúdia publikovaná v britskom časopise BMC Biology.

According to the study that was released in March in 2016, coffee helps to reduce the risk of multiple sclerosis.
V štúdii zverejnenej v marci roku 2016 bola káva spojená so zníženým rizikom roztrúsenej sklerózy.

Some 200 million people use deet-based products every year, according to the study, published in the British-based open-access journal BMC Biology.
Asi 200 miliónov ľudí každoročne používa produkty založené na látke DEET, tvrdí štúdia publikovaná v britskom časopise BMC Biology.

According to the study conducted by Maxymiser,
V štúdii uskutočnenej podľa Maxymiser,

According to the study it is, however, sometimes felt that there should be gradual harmonisation of national laws(see Annex X).
Zo štúdie však vyplýva, že postupná harmonizácia vnútroštátnych právnych predpisov by bola potrebná(pozri prílohu X).

According to the study, HOSPEEM covers far more countries than any other European association.
Ako sa uvádza v štúdii, HOSPEEM zastupuje oveľa viac krajín, ako ktorékoľvek iné európske združenie.

While these elders had poorer physical health than younger family members, they had better mental well-being, according to the study.
Hoci mali účastníci štúdie horšie fyzické zdravie ako mladší členovia rodiny, ich psychické zdravie bolo na lepšej úrovni.

According to the study,‘These data raise concern that soy may exert a stimulating effect on breast cancer in a subset of women.'.
V štúdii sa uvádza:„Tieto údaje vyvolávajú obavy, že sója môže v podsúboroch žien pôsobiť ako stimulant rakoviny prsníka.“.

According to the study, when there's an unusual temperature variation,
Podľa informácií v tejto štúdii, keď sa vyskytuje extrémna odchýlka teploty,

According to the study of USDA, black tea has been appeared to lessen blood lipids by up to 10% in just 3 weeks.
Podľa výskumu s USDA, čierny čaj bolo preukázané, že zníženie hladiny lipidov v krvi až o 10% v 3 týždňoch.

The level of“particles released from the teabag packaging are several orders of magnitude higher than plastic loads previously reported in other foods”, according to the study.
Množstvo„častíc uvoľnených z čajového vrecúška je rádovo niekoľkokrát vyššie, ako predtým uvádzané množstvá plastov v iných potravinách“, uvádza sa v štúdii.

But even in the brightly lit countries that appeared stable, light levels are most likely still on the rise, according to the study.
Ale dokonca aj v jasne osvetlených krajinách, ktoré sa zdajú byť stabilné, výskumníci predpokladajú rast úrovne osvetlenia.

Millions of the insects patiently following a simple lane structure ensures they all get to their destination as quickly as possible and with no delays, according to the study.
Milióny členov mravčích kolónií dodržiavajúce jednoduchú prúdovú štruktúru umožňujú, že sa všetci dostanú na cieľové miesto čo najrýchlejšie bez zbytočných zdržaní, uviedli autori štúdie.