ПЛАШТ - превод на Енглеском

mantle
plašt
mentl
мантле
мантлу
омотач
огртач
мантију
cloak
plašt
ogrtač
haljinu
ogrtac
šinjel
kabanicu
njedra
cape
plašt
кејп
рта
цапе
огртач
капу
ogrtac
кејптауну
kejpu
cape-u
sheath
korice
омотач
плашт
futrolu
овојници
овојнице
robe
plašt
mantil
ogrtac
haljinu
огртач
odoru
bade mantil
одећу
mantiju
bademantil
shroud
pokrov
плашта
платно
плаштаницу
покрова
схроуд
mantling
plašt
mentl
мантле
мантлу
омотач
огртач
мантију

Примери коришћења Плашт на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Плашт је такође подељен на неколико врста.
Capes are also divided into several types.
Плашт се прави лично за сваког малог пацијента.
Capes are made personally for each small patient.
Плашт" се постепено испере и испере.
The mantle" is gradually washed off and washed off.
Добро, можеш ли да ми набавиш плашт.
All right, can you get me a cloak?
Ко је свезао воде у плашт свој?
Who has bound the waters in his garment?
А он му рече:," Врап свој плашт око себе и пратите ме.".
And he said to him,“Wrap your garment around yourself and follow me.”.
стари дијелови се спуштају у плашт у зонама субдукције кроз процес повлачења плоче, јер су гушћи од материјала у плашту.
the old parts sink down into the mantle at subduction zones through the slab pull process because they are denser than the material in the mantle..
Човеково тело формира плашт кроз који је његова божанска природа слабо видљива као и пламен делимично прекривеног фењера.
Man's bodies form a cloak through which his divine nature is faintly visible like the flame of the partly covered lantern.
Сам плашт једнак је 10 до 15 маса Земље, те је богат водом,
The mantle is equivalent to 10 to 15 Earth masses and is rich in water,
Интересантно је да је јерменски превод књиге Звездани плашт изашао још 2005,
Intriguingly, translation of his novel“Star Cape” was released back in 2005,
Упоређујући га с више од двеста римских амфитеатара, плашт пулског Амфитеатра с четири степенишна торња је најочуванији
Compared to more than 200 Roman amphitheatres, cloak of Pula amphitheater with four side towers is one of the best
Обичај је да се Богородица приказује на иконама како носи плашт, који су, према јеврејској традицији носиле удате жене.
It is customary to depict the Mother of God on icons wearing the mantle, which was worn by married women according to Jewish tradition.
Ако сте директно прскати етерична уља у ваздухуОни служе као плашт дебелих молекула,
If you directly spray essential oils into the airThey serve as a sheath of fat molecules,
Ако је у сету хаљине изабран плашт или сомотна јакна,
If a cape or a velvet jacket was chosen in the dress set,
Либрето за" Плашт", према истоименој драми( La houpelande)
Libretto for The Cloak was written by Giuseppe Adami,
шире се када достигну вискознији плашт( слој непосредно испод тектонских плоча).
spread out once they reach the more viscous mantle(the layer directly below the tectonic plates).
Плашт резултирајуће базе може се користити посебан филм
Sheath the resulting base can be using a special film
Ко је скупио вјетар у прегршти своје? ко је свезао воде у плашт свој? ко је утврдио све крајеве земљи? како му је име?
Who has taken the winds in his hands, prisoning the waters in his robe?
Звездани плашт“( 2000)„ астролошки водич за неупућене“ је низ од 12 уланчаних прича од којих свака носи
The Star Cape,"astrological guide for beginners" is a sequence of 12 linked stories, each of which as title
Плашт" и" Сестра Анђелика",
The Cloak and Sister Angelica, together with Gianni Schicchi,
Резултате: 143, Време: 0.0406

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески