ПЛИМЕ - превод на Енглеском

• tide
• tidal
• high
• tides

Примери коришћења Плиме на Српском и њихови преводи на Енглески

високе плиме узрокују да се слане воде испере у њене ријеке,
high tides cause salty water to wash into its rivers,

Песцадеро Марсх Натурал Пресерве открива разноликост морског живота у базенима плиме.
the Pescadero Marsh Natural Preserve reveals diverse sea life in the tide pools.

обални седименти буду поремећени енергијом плиме.
causing coastal sediments to be disturbed by tidal energy.

Ова слика приказује„ топлотне плиме“ на Марсу, временски феномен који је одговоран за велике,
This diagram illustrates Mars'"thermal tides," a weather phenomenon responsible for large, daily variations in

поново се појављују у зависности од плиме.
they appear again depending on the tide.

производњу вјетра, плиме и сунца, као и многе друге изворе енергије.
wind, tidal, and solar power generation, among many other up-and-coming sources.

Неки су били жене плиме" поклопац" неколико пута месечно,
Some were women tides"cover" a couple of times a month,

до данас сам очекивао да се постигне од плиме и наше Романик….
until today I expected to be reached by the tide and our Romanik….

са мањом усељивом зоном која је предмет виших нивоа магнетне активности и ефеката плиме закључавања из блиске орбите.
with a smaller habitable zone that is subject to higher levels of magnetic activity and the effects of tidal locking from close orbits.

А други вид ове врсте је оно што обично називамо" црвене плиме" или токсично цветање.
And another version of this sort of thing is what is often called red tides or toxic blooms.

многе активности зависе од времена плиме и висине плиме..
reef access and many activities depend on tide times and heights.

је умањивање притиска плиме близу хоризонта догађаја,
such as reducing the tidal stress near the event horizon,

ноћне плиме су нестале.
night tides disappeared.

Понекад се чини као да пливају против плиме када је у питању губљење тежине.
Sometimes it feels like you're swimming against the tide when it comes to losing weight.

Месец снажно утиче на нашу планету- то доказују и снажне морске и оцеанске плиме.
The moon strongly influences our planet- this is proved even by powerful sea and ocean tides.

Имао би значајан утицај на цара Јулиана“ Апостата”, који је безуспешно покушао вратити Римско царство на филозофску верзију Паганизма, против плиме хришћанства.
He would have considerable influence on the Emperor Julian"the Apostate," who tried unsuccessfully to return the Roman Empire to a philosophical version of Paganism, against the tide of Christianity.

је готово немогуће окренути мишљење плиме због њеног свеприсутног присуства.
it is nearly impossible to turn the opinion tide due to its pervasive presence.

Понекад се чини као да пливају против плиме када је у питању губљење тежине.
It can feel like you are swimming against the tide when it comes to weight loss.

гдје ниво воде може порасти са плиме за 50 стопа.
where the water level can rise with the tide by 50 feet.

Поплава потока због тешке монсунске кише и високе плиме у Дарвину, Северна територија, Аустралија.
Flooding of a creek due to heavy monsoonal rain and high tide in Darwin, Northern Territory, Australia.