ПОВЕЗУЈУ - превод на Енглеском

connect
повезати
повезују
повежите се
повезивање
да се повежете
цоннецт
спојити
vezu
прикључите
linking
veza
karika
povezanost
povezati
линка
линку
повезују
повезивање
associate
suradnik
saradnica
suradnica
pomoćnik
сарадник
ванредни
повезују
придружени
повезати
ассоциате
relate
се односе
односе
повезати
vezu
повезују
se tiču
da se poistovetim
релате
da se poistoveti
tie
kravatu
везати
veži
везу
nerešeno
везују
тие
везите
везајте
mašnu
together
zajedno
zajednički
skupa
connecting
повезати
повезују
повежите се
повезивање
да се повежете
цоннецт
спојити
vezu
прикључите
link
veza
karika
povezanost
povezati
линка
линку
повезују
повезивање
connects
повезати
повезују
повежите се
повезивање
да се повежете
цоннецт
спојити
vezu
прикључите
connected
повезати
повезују
повежите се
повезивање
да се повежете
цоннецт
спојити
vezu
прикључите
associated
suradnik
saradnica
suradnica
pomoćnik
сарадник
ванредни
повезују
придружени
повезати
ассоциате
linked
veza
karika
povezanost
povezati
линка
линку
повезују
повезивање
links
veza
karika
povezanost
povezati
линка
линку
повезују
повезивање

Примери коришћења Повезују на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Блиске варијанте сада повезују више људи са оним што траже.
Close variants now connects more people with what they're looking for.
Повезују огласа пост са тренутном проблему.
Associate the ad post with your current problem.
Ови посредници повезују живи… са мртвима.
These mediators connect the living… with the dead.
више научно заснован доказе који повезују време и здравље.
more scientifically based evidence linking weather and health.
Ови резултати повезују четири важна гена са специфичним условима.
The results link four important genes with specific conditions.
Савети о повезују утичнице за електричне шпорете.
Tips on connecting sockets for electric cookers.
Свуда се осећа емоционална разједињеност, али људе зато повезују банкарски оператери.
Everywhere is felt emotional dissociation, but on the other hand people are connected by banking operators.
Кредитне агенције повезују апликације за кредит са ризиком.
Credit agencies associate credit applications with risk.
МХ Зипперс углавном повезују вас и нас.
MH Zippers mainly connects you and us.
Никад не повезују две жице директно у случају кратак спој.
Never connect two wires directly in case of short circuit.
Бројне међународне железничке линије повезују Србију са свим деловима Европе.
Numerous international railways lines link Serbia with all parts of Europe.
Дуге хиризонталне линије које повезују сваки ред познате су као реч линије.
The long lines connecting each row are known as word lines.
Куће повезују поплочане камене стазе,
Houses associated paved stone paths,
Људи повезују" бес" с насиљем.
People associate“anger” with violence.
Предња врата повезују спољни свет и дом.
The front door connects the outside world and the home.
Редовне аутобуске линије повезују Београд са свим деловима Србије.
Regular bus lines connect Belgrade with all parts of Serbia.
Повезују са информацијама о посетама за више сајтова“.
Linked with information about visits to multiple sites".
Ти играчи формирају зидове и повезују оружје да би остали повезани.
Those players form walls and link arms to stay connected.
Коврче су антене које нас повезују са информацијским простором.
Curls are antennas connecting us with the information space.
Они повезују поремећаје унутрашњег уха са хиперактивношћу.
They associate disorders of the inner ear with hyperactivity.
Резултате: 810, Време: 0.0338

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески