ПОВЕЋАН БРОЈ - превод на Енглеском

• increased number
• increased numbers

Примери коришћења Повећан број на Српском и њихови преводи на Енглески

Као и сваке године повећава број слободних кућа, а повећан број циљева за пиромане.
As every year the number of vacant homes increased, and the increased number of targets for arsonists.

Одређене болести репродуктивних органа такође могу изазвати повећан број црвених крвних зрнаца у урину.
Certain diseases of the reproductive organs can also provoke an increased number of red blood cells in the urine.

када се може очекивати повећан број пензионера из чисто демографских разлога.
when we can expect an increasing number of pensioners for purely demographic reasons.

U 2013 пољски ДТХ-платформа повећан број Хот Бирд транспондера лизинга у групама 6, за приказ на ХД ТВ тржишту.
In 2013 the Polish DTH-platform increased the number of Hot Bird transponder leased to groups 6, to display on HD TV market.

Повећан број деце и нови школски програми доводе до потребе за новим обученим кадровима за рад са мањом децом.
The increase in the number of children and new school programmes resulted with the need for new staff trained to work with smaller children.

Истраживачи нису могли да објасне, међутим, повећан број напада након завршетка летњег времена, када људи углавном више спавају.
The researchers were unable to explain, however, the increased number of assaults following the end of daylight saving time, when people generally get more sleep.

Биће вишеструко повећан број наших војника и официра“, рекао је Шојгу на седници са руководством Министарства одбране.
Will increase the number of our officers and soldiers multiples," said Shoigu at the meeting with the leadership of the defense Ministry.

Поред тога што је повећан број блиндираних камиона
Along with an increase in the number of armoured trucks

Иако је такође повећан број мушкараца који прибегавају овим третманима након прекида
Although it has also increased the number of men who resort to these treatments after a breakup

Да ли постоји повећан број продаје или запослених,
Whether there is an increased number of sales or employees,

Од почетка 2017 године значајно повећан број канала у" Прибор линије",
At first 2017 years significantly increased the number of channels in the"Accessories line",

wеб страница је једна од важнијих услуга значајна за повећан број посјета усмјерених ка web страници.
most important services and very significant for the increased number of visits aimed at web page.

кроз лимфне судове доступни ресурси лимфног система нису довољни, Користити повећан број мртвих ћелија
however the available resources of the lymphatic system are no longer enoughto utilize the increased number of dead cells

Продужени рам и повећан број точкова пружају максималну стабилност
The extended frame and the increased number of wheels provide maximum stability

комерцијално шумарство је створило ново станиште које има повећан број птица, али ово повећање броја ће вероватно бити привремено,
commercial forestry has created new habitat which has increased numbers, but these gains are likely to be temporary as the woodland develops

Повећан број корисника ових услуга након рата је наметнуо потребу успоставе програма рехабилитације у заједници( ЦБР- цоммунитy басед рехабилитатион)
The increasing number of people in need for these services after the war has led to the establishment of community based rehabilitation(CBR) programs within the

Повећан број захтева за изузеће споразума од забране даје могућност Комисији да превентивно делује у смислу да ex ante отклања ефекте споразума који би
The increased number of requests for exemption from the prohibition gives the ability to the Commission to act preventively in the sense that it ex ante removes the effects of agreements that would,

Знамо да повећан број људи претражује веб у покрету користећи мобилне таблете
We know that an increased number of people are browsing the web on the move using mobile tablets

Осим повећаног броја одашиљача 5Г сигнала, биће повећан број прикључака на разне уређаје( 10-20 милијарди фрижидера,
But besides the increased number of 5G transmitters will be the increased number of connections(10- 20 billion to refrigerators,

Године 1979. уведене су законске границе за електромагнетне емисије за сву дигиталну опрему од стране ФКК-а у САД-у као одговор на повећан број дигиталних система који су ометали жичану
In 1979, legal limits were imposed on electromagnetic emissions from all digital equipment by the FCC in the USA in response to the increased number of digital systems that were interfering with wired