Примери коришћења Повлачењу на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Недостатак је у томе што постоје ограничења у повлачењу новца пре пензионисања.
Они су га и порушили 1944. године, при повлачењу из Београда.
They had destructed it in 1944, while withdrawing from Belgrade.Сарадња Теодора Светослава са Токтом допринела је повлачењу монголског утицаја на Бугарску.
It seems that Theodore Svetoslav's cooperation contributed to the withdrawal of Mongol interference in Bulgaria.Такође смо констатовали напредак у повлачењу појединих типова наоружања, договореном крајем септембра", рекао је Дачић.
We have also noted progress in the withdrawal of some weapons, agreed upon in late September," said Dačić.У повлачењу Дињичићи су похарали сребреничко предграђе
Године- Закључен је англо-египатски споразум о повлачењу британских трупа из зоне Суецког канала у року од 20 месеци.
Anglo-Egyptian agreement on the withdrawal of British troops from the Suez Canal zone was concluded within 20 months.Читава немачка војска била је у повлачењу, али су се борили у сваком селу,
The entire German army was on the retreat but they fought back in every village,Председавајући ОЕБС-у Дачић поздравља споразум о повлачењу оружја у источној Украјини постигнут у Трилатералној контакт групи.
OSCE CiO Dacic welcomes agreement on withdrawal of weapons in eastern Ukraine reached within the Trilateral Contact Group.Међутим, слабост у жвакању и повлачењу вилице назад( ретрузија)
Вест о повлачењу из Сирије била је велико изненађење и новински наслов широм света.
Инвертована материца( у повлачењу или ретроверзија материце)
The inverted uterus(in retreat or uterine retroversion)Турска инсистира на повлачењу сиријске курдске милиције,
Turkey insists on the withdrawal of the Syrian Kurdish militia,се може манифестовати иу повлачењу косе, ударању, ударању главом о зид,
it can also manifest itself in hair pulling, hitting, banging head against the wall,Путин о америчком„ повлачењу“ из Сирије:
Putin on US‘pullout' of Syria:У свом повлачењу немачке снаге под заповедништвом генерала Лотара Рендулића су разрушили велике области северне Финске тактиком спаљене земље.
In their retreat the German forces under General Lothar Rendulic devastated large areas of northern Finland with scorched earth tactics.Кристијан Бејл није показивао знаке повлачењу косе, akne,
Christian Bale did not show signs of receding hair, acne,Лично, проналазим повезивање директно са мојим фидом на мом сајту како бих био много ефикаснији у повлачењу порука и остаје струја.
Personally, I find linking directly to my feed on my site to be much more effective at pulling posts and staying current.нарочито о повлачењу војске“, истакао је он.
especially about the withdrawal of troops,” he said adding.Међутим, Трамп вероватно неће променити мишљење о повлачењу, за које каже да је било потребно да би се окончао" бескрајни рат".
However, Trump is unlikely to change his mind about the pullout, which he says was needed to end the“endless war.”.Демократија која је зависна од ширења истине је у повлачењу, а аутократија која почива на ширењу лажи маршира.
Democracy, which depends on shared truths, is in retreat, and autocracy, which thrives on shared lies, is on the march.
