ПОВРАТ - превод на Енглеском

• return
• refund
• back
• recovery
• returns
• refunds
• cashback
• payback

Примери коришћења Поврат на Српском и њихови преводи на Енглески

Рефундирати налог( то је могуће са Поврат тачком командом).
Refund order(it's possible with Refund item command).

Међутим, такође је могуће да поврат вашег периода може да изазове.
However, it's also possible that the return of your period can cause.

Додатни новац је као мали поврат пореза са сваком платом.
The extra money is like a small tax refund with every paycheck.

Поврат на инвестиције: 6 месеци.
Return on investment: 6 months.

Како да сазнам свој Паипал рачун за поврат или потврду о плаћању?
How do I find out my Paypal account for a refund or payment confirmation?

Поврат новца од царина.
Return of money from customs.

Гарантовано КСНУМКС-дан пун поврат.
Guaranteed 60-day full refund.

Или бисте сматрали да је то као уграђени поврат инвестиција на средства која инвестирате.
Consider it to be like a built-in investment return on the funds you invest.

То је слободан од приватних корисника и омогућава брз поврат инвестиције за бизнис.
It is free from private users and allows fast return on investment for business.

Поврат средстава ЕУ који су погрешно потрошени.
Recovering EU funds spent incorrectly.

На крају крајева, поврат који примите није еквивалентан ономе што дајете.
After all, the return you receive is not equivalent to what you give.

Ако добијете поврат, трошкови повратка ће се одбити од поврата новца.
If you receive a refund, the cost of return shipping will be deducted from your refund..

добили поврат, уложили више,
got a return, invested more,

Нови производ се може замијенити за други производ или вратити на поврат.
A new product may be exchanged for another product or returned for a refund.

Како се раскида уговор о кредиту и поврат осигурања?
How is termination of the loan agreement and the return of insurance?

Да ли желите да се повучете и да сачекате поврат на инвестиције( РОИ)?
Are you to sit back and wait for a Return On Investment(ROI)?

Потпуни поврат је обично могућ само након што се добије максимална флексибилност
Full return is usually possible only after maximal flexibility

Поврат процес је веома једноставан
The refund process is very simple

Он и Мигуел су имали импресиван поврат улагања, С обзиром на величину њиховог рада.
He and Miguel had a really impressive return on investment, considering the size of their operation.

ИРС може узети пензије за поврат пореза, као и друге рачуне за пензионисање, социјалну заштиту, банковне рачуне,
The IRS can take pensions for back taxes, as well as other retirement accounts,