A REFUND - превод на Српском

• povraćaj
• повраћај
• повраћај новца
• поврат
• refundaciju
• рефундирање
• povracaj novca
• da se refundira
• рефундацију
• поврата
• povrat
• повраћаја

Примери коришћења A refund на Енглеском и њихови преводи на Српски

And I want a refund.
I hocu povracaj novca.

We can only issue a refund to the person who purchased the gift.
Рефундацију можемо да издамо само особи која је купила поклон.

I asked for a refund and never got it.
Tražio sam refundaciju, nikad je nisam dobio.

All payments are not eligible for a refund.
Сва плаћања немају право на повраћај.

In these cases, you are entitled to a repair, a refund or a replacement.
У овим случајевима имате право на повраћај новца или поправке.

We will see about a refund.
Videcemo za povracaj novca.

Offering a discount or a refund to all buyers is a legal rebate
Понуда попуста или поврата свим купцима је правни попуст

it better be with a refund check.
је са чеком рефундацију.

Can I receive a refund for an unused ticket?
Mogu li ja dobiti refundaciju na neiskorišćenu kartu?

About what documents you should apply to social insurance for a refund, read here.
О којим документима треба да се пријавите за социјално осигурање за повраћај, прочитајте овде.

In these cases you are eligible for a refund or a repair.
У овим случајевима имате право на повраћај новца или поправке.

Get a refund'cause they didn't kill her?
Dobio si povrat jer je nisu uspjeli ubiti?

It often takes several days before a refund is posted.
Често се траје неколико дана за обраду пре објављивања поврата.

you can probably get a refund.
вероватно ћете добити рефундацију.

Can I get a refund on unused tickets?
Mogu li ja dobiti refundaciju na neiskorišćenu kartu?

If we can't help you, then you can have a refund, no questions asked.
Ако не можемо помоћи онда можете имати повраћај, без питања.

Also, applying for a refund initiates the visit of tax inspection.
Такође, свако подношење захтева за повраћај новца иницира долазак пореске инспекције.

I can't even get a refund cos it's full of bloody spoons.
Ne mogu dobiti povrat jer je sve puno krvavih žlica.

There is often a few days processing time before a refund is posted.
Често се траје неколико дана за обраду пре објављивања поврата.

not to offer customers a refund.
ли ће купцима понудити рефундацију.