A REFUND in Russian translation

• возврат
• возмещение
• деньги
• компенсацию
• возврат денежных средств
• возместить
• возврата
• возмещения
• компенсация
• возврата денежных средств

Examples of using A refund in English and their translations into Russian

What will start to make it all right is if you will give us a refund.
Все начнет налаживаться, когда вы вернете нам деньги.

Please note there may be limitations on your right to obtain a refund.
Пожалуйста, обратите внимание, что могут вводиться ограничения на Ваше право получить возмещение.

Print and fill out the Application for a refund, indicating the reasons for it.
Распечатать и заполнить Заявление на возврат с указанием причины возврата..

I want a refund.
Я хочу возмещения.

In this eventuality, alternative dates/ departure times or a refund will be offered.
В данном случае вам будет предложены альтернативная дата/ время или компенсация.

Please contact us before returning any item for a refund.
Пожалуйста свяжитесь мы перед возвращением любой деталь для возврата.

So do the right thing and give us a refund.
Так что поступи правильно и верни нам деньги.

Maybe I should offer them a refund.
Возможно, я должен предложить им возмещение.

I want a refund.
Мне нужна компенсация.

Receipts can then be sent back to the retailers for a refund request.
Затем подтвержденная квитанция направляется продавцам для запроса возврата.

I-I don't need a refund.
Мне не нужны деньги.

the customer will receive a refund for any amounts already paid.
заказчик получает возмещение любой ранее уплаченной суммы.

In order to qualify for a refund or exchange of goods.
Для того чтобы квалифицировать для возврата или обмена товаров.

I don't want a refund.
Мне не нужны деньги.

All Tax Free forms must be export validated to qualify for a refund.
Только формы Tax Free получившие подтверждение экспорта имеют право на возмещение.

A special program will determine the amount of VAT for a refund.
Специальная программа определит размер НДС для возврата.

I was wondering if we could get a refund.
Я интересовалась, можем ли мы получить возмещение.

How do I get a refund?
Как я могу получить деньги?

So be certain to submit a program for a refund whenever you are able to!
Так что будьте уверены, чтобы представить программу для возврата, когда вы в состоянии!

It's a refund.
Ќу, то есть, возмещение.