ПОДИГНУТА ЈЕ - превод на Енглеском

• was built
• was erected
• was raised
• it was constructed
• were built
• was elevated

Примери коришћења Подигнута је на Српском и њихови преводи на Енглески

Подигнута је 1858. године, а рађена је у византијском стилу.
It was built in 1885 and is in a Germanic Gothic-style.

Подигнута је под именом" паметна девојка спремна за будућност".
She was raised with the image that'a smart girl is prepared for her future'.

Подигнута је за две године, од 1908.
It was built in two years, since 1908.

Подигнута је на Менхетну, где је похађала школу Брерли.
She was raised on Manhattan's Upper East Side, where she attended the Brearley School.

Средњовековна црква, која је у целости истражена, подигнута је на највишем, централном делу некадашње енеолитске хумке.
The medieval church, which was fully researched, was built on the highest, central part of the former eneolithic burial mounds.

Нова зграда музеја подигнута је између 1890. и 1895. године, дуж Неуторгасе у Грацу,
A new museum building was erected between 1890 and 1895,

Дамјана у Азањи подигнута је у периоду од 1884. до 1889.
Damjan in Azanja was built in the period between 1884 and 1889.

Барокна катедрала подигнута је на месту првобитне готске цркве која је спаљена 1725. године.
The Baroque cathedral was erected on the site of the original Gothic church, which was burned down in 1725.

Црква брвнара у Лозовику подигнута је на иницијативу и заједничко залагање мештана Лозовика и Сараораца.
Log church in Lozovik was built upon the initiative and mutual efforts of the Lozovik and Saraorci locals.

Црква Светог пророка Илије у Михајловцу подигнута је 1873. године као задужбина трговца Петра Радовановића Брдара.
The Church of Saint Prophet Elijah in Mihajlovac was raised in 1873 as an endowment of a merchant Petar Radanović Brdar.

Насред базилике подигнута је камена статуа Константина како држи лабарум у руци.
At the focal point of the basilica, a stone statue was erected of Constantine holding the Christian labarum in its hand.

Црква Светих Петозарних мученика у Смољинцу подигнута је 1847. године на темељима старије цркве.
The church of Five Saint Martyrs in Smoljinac was built in 1847 on the grounds of an older church.

Моравичка епископија подигнута је у ранг митрополије,
the Eparchy of Moravica was raised to the rank of a Metropolitanate,

Подигнута је у првој половини XVIII века
It was constructed in the first half of XVIII century

Зграда Архива Србије подигнута је 1928. године у духу монументалног академизма према пројекту руског архитекте Николаја Краснова.
The building of the Archive of Serbia was erected in 1928 in the style of monumental academism according to the design by the Russian architect Nikolai Krasnov.

Црква Светог пророка Јеремије у Браничеву подигнута је у периоду од 1874. до 1876. године у центру села.
Saint Prophet Jeremiah church in Braničevo was built in the period between 1874 and 1876 in the village center.

Слично томе, могућност производње Кс зрака због корона на проводницима далековода подигнута је на неким еколошким саслушањима, али разматрање укључене физике показује
Similarly, the possibility of X ray production due to corona on transmission line conductors was raised at some environmental hearings, but consideration of the physics involved shows

Моравичка епископија подигнута је у ранг митрополије,
the Eparchy of Moravica was elevated to the rank of Metropolitanate,

Подигнута је у периоду од 1935. до 1938. године као палата Поштанске штедионице, Главне поште
It was constructed in the period from 1935 to 1938 as the palace of the Post Office Savings Bank,

Црква Светог Вазнесења у Голобоку подигнута је 1894. године и налази се у центру села.
The church of Holy Ascension in Golobok was built in 1894 and is located in the village center.