SHE WAS RAISED - превод на Српском

• одрасла је
• одрастала је
• ona je odgojena
• je odrasla
• одрастао је
• одгајана је
• подигнута је
• рођена је

Примери коришћења She was raised на Енглеском и њихови преводи на Српски

The poor thing, she was raised in utter squalor.
Sirotica, odrasla je u totalnoj bedi.

She was raised by Bratva.
Odrasla je uz Bratvu.

She was raised in Perlez, where she lived until the age of 25.
Odrasla je u Perlezu, gde je živela sve do svoje 25. godine.

She was raised by his sister because he was in prison.
Odrasla je kod njegove setsre jer je bio u zatvoru.

She was raised in The Depression.
Ona je odrasla u doba Velike Depresije.

She was raised in a funeral home.
Ona je odrasla u pogrebnom zavodu.

She was raised in Europe and came over here for college.
Odrasla je u Evropi i došla ovamo na koledž.

She was raised in Mexico.
Odrasla je u Meksiku.

She was raised in America.
Odrasla je u USA.

She was raised in Teheran, where she attended a French Lyceum.
Odrasla je u Teheranu, gde je pohadjala francusku školu.

She was raised in Stolni Beograd(Székesfehérvár),
Одрасла је у Стоном Београду,

She was raised on a farm outside Shickshinny,
Одрастала је на фарми у близини Шикшајини,

She was raised in Katy, Texas
Одрасла је у Кати, Текас,

moved to Canada at the age of two, where she was raised in Toronto, Ontario.
преселила се у Канаду са две године, одрасла је у Торонту, Онтарио.

It doesn't matter where she was raised,'cause she got me now… palm trees, beaches, pork hash… in person.
Nema veze gde je odrasla jer sada ima mene- palme, plaže svinjetina uživo.

moved to Canada at age two, where she was raised in Toronto, Ontario.
преселила се у Канаду са две године, одрасла је у Торонту, Онтарио.

Alice spends her days dreaming of the sister she was raised with and who she is afraid she will never see again.
Alisa dane provodi sanjajući o sestri sa kojom je odrasla i za koju se plaši da je nikad više neće videti.

moved to Canada at the age of two, where she was raised in Toronto, Ontario.
преселила се у Канаду са две године, одрасла је у Торонту, Онтарио.

Her last wish was… that our baby would be brought up in the duck yard she was raised in.
Njena zadnja želja je bila… Da se naša beba dovede u patkinjac gde je odrasla.

Perhaps surprisingly, Miché Solomon has chosen to keep the name that she was raised with rather than the one with which she was born.
Možda je iznenađujuće što je Miše Solomon rešila da zadrži ime s kojim je odrasla, a ne ono s kojim se rodila.