ПОЗВАН - превод на Енглеском

• invited
• called
• summoned
• asked
• recalled
• invoked
• inviting

Примери коришћења Позван на Српском и њихови преводи на Енглески

Сам позван у службу за своју земљу, Ред.
I have been called into service for my country, Red.

Не желим да будем позван.
I don't want to be invited.

Салон је добро постављен… и позван.
The place is decorated well and inviting.

Дакле мислиш да си божански позван да будеш у нашем селу?
So, you think you're divinely summoned to be in our village?

Био сам позван од проф.
I was asked by a professor.

Сваки хришћанин позван је на то, на то дело.
Every Christian is called to this work.

Да, био сам позван.
Yes, I was invited.

Салон је добро постављен… и позван.
The salon is well equipped and inviting.

После је позван на војну дужност.
He was later summoned for military service.

Ниједан навијач није позван да напусти утакмицу.''.
No fans were asked to leave the game.”.

Је позван је преко да се придруже дискусији.
He was called over to join the discussion.

Он не долази, јер није позван.
He didn't come since he wasn't invited.

Једном када је монтиран слајд је весел и позван.
Once assembled the slide is cheerful and inviting.

Био сам позван да приступим организацији.
I was asked to join the organization.

Тома Аквински је позван на сабор, али је преминуо на путовању у Фросинонеу.
Thomas Aquinas had been summoned to the council, but died en route at Frosinone.

Власник овог имена може бити позван другачије.
The owner of this name can be called differently.

није био позван.
and he wasn't invited.

Човек је позван не само да чека
Are being asked not just to wait

Григулевич је позван у Москву 1938. године.
Grigulevich was summoned to Moscow in 1938.

Јохн' с Ворт је позван на депресију.
John's Wort is called against depression.