RECALLED - превод на Српском

• је подсетио
• се присетио
• opozvan
• је подсјетио
• се сетио
• се сећа
• присјетио се
• seća se
• priseća se
• podseća
• подсећа
• povukla
• присећа се
• се присјећа

Примери коришћења Recalled на Енглеском и њихови преводи на Српски

others wounded," he recalled.
a neki ranjeni", priseća se on.

He recalled that earlier Turkey had planned to acquire a Chinese-made air defence system.
Он подсећа да је Турска раније планирала да купи противваздушни систем кинеске производње.

Galleto recalled that many homes and farms were destroyed.
Spomenka Zagorac podseća da su mnoge farme i klanice zatvorene.

a total extrovert,” Holley recalled.
potpuno ekstrovertan", seća se Holi.

I'm sorry you have been recalled.
Žao mi je što si opozvan.

None of it interested her, her father recalled.
Ništa od toga je nije interesovalo, priseća se njen otac.

Turkey has recalled” its ambassadors to Washington
Ankara je povukla svoje ambasadore iz Vašingtona

The laser death team got recalled.
Laserski tim smrti je opozvan.

I knew she could do it,'" Stephen recalled.
Morali su to da rade". seća se Stiven.

I could hardly believe it,” Kate recalled.
Nisam mogla da verujem”, priseća se Kejt.

The sheriff said,‘Your son's not with us,'” Bernie recalled.
Шериф је рекао:” Ваш син није са нама“, подсећа Берни.

done a terrible job", the singer recalled.[29][45].
сам урадила ужасан посао“, присећа се певачица[ 3][ 4].

Serbia immediately expressed its displeasure and recalled its ambassadors.
Srbija je odmah izrazila nezadovoljstvo i povukla svoje ambasadore.

And then suddenly there was a storm of applause," recalled Ksenia Matus.
A onda se prolomio aplauz”, seća se Ksenija Matus.

saying he's about to be recalled.
govori kako samo što nije opozvan.

you will not be here'," he recalled.
vi nećete biti ovde'“, priseća se on.

Winter recalled that the marketing did not seem to make a difference.
Винтер се присјећа да тај маркетинг није направио никакву разлику.

We are protected by our culture," he recalled.
Говорено нам је о њиховој култури“, присећа се он.

She was very thorough,” recalled Brian.
Bio sam vrlo emotivan“ seća se Brajan.

The windows were breaking," she recalled.
Sedamnaest prozora su mi slomili“, priseća se ona.