ПОДСЕЋА - превод на Енглеском

reminds
podsjeti
podsetiti
podsećati
setite
podsećaš
podsećaj
подсећају
подсјећају
potseti
recalls
opoziv
opozvati
prisećanje
da se setim
подсетимо се
se sećam
подсећају
повлачење
подсјетимо
da se setite
resembles
ličiti na
подсећају на
личе на
podsećaju na
наликују
личе
сличне
налик
подсјећају на
reminiscent
подсећа на
podseća na
подсјећа на
подсећајући на
личи на
it looks like
da izgleda kao
izgleda kao
deluje kao
to ličilo
то личи
to ličiti
reminding
podsjeti
podsetiti
podsećati
setite
podsećaš
podsećaj
подсећају
подсјећају
potseti
remind
podsjeti
podsetiti
podsećati
setite
podsećaš
podsećaj
подсећају
подсјећају
potseti
reminded
podsjeti
podsetiti
podsećati
setite
podsećaš
podsećaj
подсећају
подсјећају
potseti
recalled
opoziv
opozvati
prisećanje
da se setim
подсетимо се
se sećam
подсећају
повлачење
подсјетимо
da se setite
resembling
ličiti na
подсећају на
личе на
podsećaju na
наликују
личе
сличне
налик
подсјећају на
recall
opoziv
opozvati
prisećanje
da se setim
подсетимо се
se sećam
подсећају
повлачење
подсјетимо
da se setite
resemble
ličiti na
подсећају на
личе на
podsećaju na
наликују
личе
сличне
налик
подсјећају на

Примери коришћења Подсећа на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Вољени ученик, подсећа ме данас на нашу заједничку причу.
The beloved disciple, reminds me today of our common story.
Има свеже, зачињено мирис, који подсећа камфор.
It has a fresh, spicy fragrance, reminiscent camphor.
Подсећа ме на неког….
Reminded me of someone….
Подсећа ме на своје прастаро постојање.
Reminding me of my fragile existence.
Долара ме подсећа на то.
Remind me of that.
Он вас стално подсећа на вашу прошлост.
He constantly reminds you of your past.
Она подсећа мат ткани протеинских влакана
It recalls mat woven of protein fibers
њихова заједничка карактеристика- узбудљива авантура, подсећа детектив.
their common feature- an exciting adventure, reminiscent of a detective.
Он подсећа да је Турска раније планирала да купи противваздушни систем кинеске производње.
He recalled that earlier Turkey had planned to acquire a Chinese-made air defence system.
Подсећа га на кацигу!
It reminded him of a helmet!
Али Сећам се подсећа да је лепота мишљење,
But I remember reminding myself that beauty is an opinion,
А што ме то подсећа на нештоооо…?
Now, what does that remind me of…?
Брош ме подсећа да је он пуцао на мене.
This brooch reminds me he shot me.
Ово донаторско веће подсећа на снежне ноћи.
This donor Chamber recalls the snowy night.
Ту Гладиолус, подсећа облик цвета каранфила,
There gladiolus, resembling the shape of a flower carnation,
Све ме некако подсећа на Лондон!
If anything it reminded me a little of London!
Не, мој рачуновођа ме подсећа Нашег избора са ИРС данас.
No, my accountant reminding me of our appointment with the IRS today.
Шериф је рекао:” Ваш син није са нама“, подсећа Берни.
The sheriff said,‘Your son's not with us,'” Bernie recalled.
Веома подсећа парадајза са рибизле укуса,
Very reminiscent of tomatoes with currant flavor,
Смисао овог псалма подсећа нас на два догађаја.
Goldstein's position makes us recall two events.
Резултате: 1092, Време: 0.0562

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески