RESEMBLING - превод на Српском

Thanks to Trump, white nationalism has moved from the fringes to something resembling the mainstream.

Захваљујући Трампу, белачки национализам се померио са маргина ка нечему што наликује мејнстриму.

The best option- a loose state, resembling cottage cheese.

Најбоља опција- лабава држава, налик сира.

decorated with lines resembling birch branches.

је украшена линијама које личе на брезе.

He gradually falls off tiny hair resembling fluff, called lanugo.

Он постепено пада са сићушне косе која личи на длаку, названу лануго.

There are manga-themed lodges on the island, resembling cats.

Постоје кућице са манга тематиком на острву која подсећа на мачке.

Cream"Bark" with hyaluronic acid has a delicate texture, resembling a cream.

Крема" Кора" са хијалуронском киселином има деликатну текстуру, налик креми.

Something more closely resembling bicycles of today first appeared in 1886.

Нешто ближе подсећају на бицикле данас се појавило 1886. године.

you can grow luxurious euphorbia, resembling a palm tree.

могуће је узгајати величанствену шприцу, која личи на палму.

The abundance of light is the main element resembling the rays of the sun on the beach.

Обиље свјетла је главни елемент налик сунчевим зракама на плажи.

Resembling a small castle,

Nalik malom dvorcu,

Translucent blazers and models resembling blouses will be in fashion.

Прозирни блејзери и модели који подсећају на блузе биће у моди.

left special formations resembling sometimes almond.

лево посебне формације налик понекад бадем.

Hence the definition of android being“automaton resembling a human being.”.

Стога је дефиниција Андроида" аутомат који личи на људско биће".

The tiles depict cups resembling the world famous Wedgwood royal porcelain.

Плочице приказују чаше сличне светски познатом краљевском порцелану Ведгвоод.

Cause I haven't seen anything resembling a script this entire flippin' campaign.

Jer nisam vijela nešto nalik skripti cijele ove hebene kampanje.

babies can make specific sounds resembling"gurgling","gargling".

бебе могу да праве специфичне звукове који подсећају на" гргљање"," гргљање".

your hair will look radiant, resembling luxurious silk.

ваша коса ће изгледати сјајна, која личи на луксузну свилу.

Knots of blue-purple color, resembling a plum, may.

Чворови плаво-љубичасте боје, налик шљиву, мај.

There is nothing resembling a beach.

Ne liči na plažu.

Something resembling proof.

Nešto nalik dokazu.

Примери коришћења Resembling на Енглеском и њихови преводи на Српски