СЛИЧНИМ - превод на Енглеском

• similar
• same
• comparable
• like that
• resembling
• akin
• like-minded

Примери коришћења Сличним на Српском и њихови преводи на Енглески

И то одзвања читатељима са сличним интересима.
And it resonates with readers with similar interests.

Може бити корисно разговарати с вољеним особама и другима који се баве сличним дијагнозама.
It is so helpful talking to someone else with the same diagnosis.

Такође можете заменити било који алат сличним алатом.
You can also replace any tool with a similar tool.

Култура им је слична и говоре сличним језиком.
Their cultures are similar and they speak the same language.

Такође је помогао да пронађе Соларни град, са сличним мотивима.
He also helped found Solar City, with similar motives.

Пракса компаније Yahoo у вези са колачићима и сличним технологијама.
Yahoo7's practices regarding cookies and similar technologies.

СкетцхУп и другим сличним програмима.
SketchUp and other similar programs.

Академска сарадња са институцијама са сличним интересима.
Academic collaboration with institutions with similar interests.

Такође можете узети лекове са сличним ефектом.
You can also take drugs with a similar effect.

Цфг фајл са другим сличним датотекама.
Cfg file with other similar files.

Такође, можете наћи друге у сличним ситуацијама.
Also, you may find others in similar situations.

Породични психолог има искуства са сличним ситуацијама.
The family psychologist has experience with similar situations.

Од dr Michael-a Etmuller-a чине се сличним влакнима која налазимо међу данашњим оболелима.
Michel Etmuller appear to be similar to the fibers from present-day sufferers.

Често у сличним ситуацијама… особа која поднесе пријаву је највећи осумњичени.
Often in such situations… the person lodging the complaint is the first suspect.

Корисници са сличним потребама могу да створе корисничке групе
Users with related needs can form users' groups,

Сличним овој ноћи.
This night is similar.

Преко 10 година извоз искуства на сличним производима да нас много професионална!
Over 10 years exporting experience on related products make us much professional!

друга подручја су испуњени сличним информацијама.
other areas are filled with such information.

И сигурно ти је причао више о свом животу и сличним стварима.
And I imagine he told you more about his life And things like that.

И код нас а вероватно и у другим земљама сличним нашој.
Because we, in our country and I guess this is similar in other countries.