RESEMBLING in Vietnamese translation

• giống như
• tương tự như
• tựa như
• trông như

Examples of using Resembling in English and their translations into Vietnamese

But when I pulled the stem out of the ground, something resembling a bellflower root came out.
Nhưng khi tôi kéo nó ra khỏi mặt đấy, thứ gì đó trông giống như rễ hoa chuông xuất hiện.

century in present-day Iraq, depicts a deity resembling King Ashurnasirpal II.
có khắc một vị thần trông giống như Vua Ashurnasirpal II.

It is an American on-line retailer that provides all what is needed by young ladies resembling shoes, vogue clothing and accessories.
Đây là một nhà bán lẻ trực tuyến Mỹ cung cấp tất cả những gì cần thiết cho những phụ nữ trẻ như giày, quần áo thời trang và phụ kiện.

An ice dragon is a legendary creature somewhat resembling a dragon, but made of ice
Rồng băng hay băng long( tiếng Anh: Ice dragons) là một loài sinh vật huyền thoại tương tự với loài rồng,

A pathologist close to the investigation reported that there was a hole in the top of Brown's skull resembling a gunshot wound.
Một bác sỹ về bệnh lý rất gần gủi với cuộc điều tra đã báo cáo có thấy một cái lỗ trên đỉnh sọ của Brown, giống như một vết thương do đạn bắn.

If heard the name then surely everyone thinks that this is a method of calculating something resembling clouds without even knowing what exactly is Cloud Computing.
Nếu nghe qua cái tên thì chắc hẳn ai cũng nghĩ rằng đây là 1 phương pháp tính toán gì đó giống hình đám mây mà không hề biết Cloud….

had left the plane, a man briefly appeared at the top of the steps with a plain green flag resembling that of Gaddafi's now-defunct state.
một tên không tặc xuất hiện ở cửa với lá cờ xanh tương tự lá cờ của nhà nước thời Gaddafi.

composition of white or slightly yellowish color, resembling a cosmetic cream in consistency.
hơi vàng, giống như một loại kem mỹ phẩm nhất quán.

don't use this server in anything resembling a production environment.
Không sử dụng server này tmôi trường production nhé.

chemical element of atomic number 72, a hard silver-gray metal of the transition series, resembling and often occurring with zirconium.
một kim loại màu xám bạc cứng của loạt kim loại chuyển tiếp, tương tự và thường xảy ra với zirconi.

Seungri's nickname is“Panda”, created by fans and fellow members because of his dark eye circles, resembling a panda.
Biệt danh của Seungri là Panda, được tạo bởi người hâm mộ và các thành viên đồng nghiệp vì đôi mắt thâm quầng của anh ấy, giống như một con gấu trúc.

Mirrors of this style are called TLV mirrors as they have symbols resembling the letters T,
Được gọi là TLV vì có các gương này đều có khắc các biểu tượng hình chữ T,

long buildings running along both sides, resembling a ravine.
dài chạy dọc theo cả hai bên, giống như một khe núi.

while the Latin word nivalis means resembling snow.
trong khi từ nivalis Latin có nghĩa là giống như tuyết.

Then he launched into the field of philosophy and walked along it, resembling a drunk on ice.
Sau đó, ông phóng vào lĩnh vực triết học và đi dọc theo nó, giống như một người say rượu trên băng.

This moment of thanksgiving after communion does not seem to be the appropriate moment for anything resembling a Eucharistic procession.
Thời điểm Tạ ơn sau khi rước lễ dường như không phải là thời điểm thích hợp, cho bất cứ điều gì giống như một cuộc rước Thánh Thể.

from it came a friendly creature, resembling a genie.
từ đó đến một sinh vật thân thiện, giống như một vị thần.

The first terminal was a tent, a far cry from the four halls, resembling vast shopping malls, at the London airport today.
Nhà ga đầu tiên là một cái lều, hoàn toàn trái ngược với hình ảnh sân bay hiện nay gồm 4 sảnh lớn, tương tự các trung tâm mua sắm khổng lồ.

where fire razed 111 homes, was described by one onlooker as resembling a war zone.
trụi 111 ngôi nhà, được mô tả bởi một nhân chứng là trông giống như vùng chiến sự.

Behind the statue are also stones arranged in a circular form, resembling a beautiful scroll painting.
Đằng sau bức tượng là những viên đá xếp theo hình tròn, giống như một bức tranh cuộn tuyệt đẹp.