ПОЗИВАЊЕ - превод на Енглеском

• calling
• reference
• inviting
• appeal
• invocation
• invoking
• recourse
• dialing
• referring
• call
• references
• calls

Примери коришћења Позивање на Српском и њихови преводи на Енглески

Позивање на правних радње је искључено.
Recourse to legal action is excluded.

Позивање свих писаца!
Calling all writers!

Позивање новинара( сви национални,
Inviting reporters(all national printed

Позивање на филм на мрежи интернета( отворени извор или сајт за размену фајлова).
A reference to the movie on the internet(open source or the file sharing site).

Новинарска слобода, такође, покрива могуће позивање на одређени степен претеривања,
Journalistic freedom also covers possible recourse to a degree of exaggeration,

Позивање старије, усамљене особе за ћаскање.
Calling an older, lonely person to chat.

Позивање на уставну конвенцију.
Call a constitutional convention.

Џозеф Брин је предложио да се експлицитно позивање на абортус замени изразом" фарма беба".
Joseph Breen suggested that explicit references to abortion would be altered to"baby farming".

Комплимент или да позивање на неке ствари или ствари интересантне у њеном профилу.
Compliment or make reference to some thing or things you found interesting in her profile.

Позивање пацијената на болничко лечење или прегледе;
Inviting patients to hospital treatment or examinations;

Позивање Ливвие.
Calling Livvie.

Позивање овог броја је бесплатно.
Call to this number is free.

Да ли правила забрањују позивање на политику и религију?
Does the regulation prohibit references to politics and religion?

Позивање у затворене заједнице игра се на забаван начин.
Inviting to closed communities is played up in an entertaining way.

Позивање интерну мрежу за бесплатно.
Calling the internal network for free.

Позивање у овом делу на Дивно комедију Дантеа Алигхиерија је јасно.
The reference in this part to the Inferno of Dante Alighieri's Divina Commedia is clear.

Ситуације у којима се тражи позивање локалног лекара
Situations in which a call to the local doctor

Позивање овог броја вам није дозвољено.
Calls to this number are not allowed.

Свако позивање на“ вас” и“ ваше” односи се на вас, корисника сајта.
Any references to“you” and“your” refer to you, as a user of the Website.

Позивање активних учесника у умерени будући ћаскање.
Inviting active participants to moderate a future chat.