Примери коришћења Invoking на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I said,“Behold, it is I! Behold, it is I!” to a nation which was not invoking my name.
The Party invoking the Force Majeure shall make every possible effort to limit the consequences of the Force Majeure.
Уговорна Страна која се позива на Вишу силу мора учинити сваки могући напор да ограничи последице Више силе.written in 1759, invoking it in reference to income distribution.
написаној 1759. године, позивајући се на то у референци на дистрибуцију прихода.to help focus your energy, and invoking certain deities.
bi fokusirao svoju energiju i prizvao određena božanstva.written in 1759, invoking it in reference to income distribution.
написаној 1759. године, позивајући се на то у референци на дистрибуцију прихода.Our invoking Gavrilo Princip must not in any way be reduced to addressing the Serb people exclusively, nor does it exclusively concern their interests.
Наше позивање на Гаврила Принципа нипошто се не смије свести на обраћање искључиво српском народу, нити се тиче само његових интереса.the 43rd President of the United States reincarnated the word Axis, invoking all of its negative connotations in his State of the Union Address to the Congress.
43рд Председник Сједињених Америчких Држава реинкарнирао је реч Акис, позивајући се на све своје негативне конотације у својој држави Савезној адреси Конгресу.Invoking documents concerning the protection of the right to freedom of expression,
Invoking traceroute with no specified options displays the list of available options,
Позивање traceroute команде без одређених опција приказује листу доступних опцијаSaint Columba, invoking God's power, banished it.
Свети Колумба, позивајући се на Божију моћ, протерао је.Invoking national security was taboo at the WTO for decades after it was founded in 1995.
Pozivanje na nacionalnu bezbednost je bila tabu tema u STO decenijama, nakon što je ustanovljeno 1995.which provides a syntactic shortcut for invoking several methods one after another on the same object,
која пружа синтаксну пречицу за позивање неколико метода једног за другим на исти објекат,The Commissioner also said that the number of denied requests for access to information of public importance(invoking abuse of right
Poverenik konstatuje da je povećan broj odbijanja zahteva za pristup informacijama od javnog značaja( pozivanjem na zloupotrebu prava,Matiyasevich showed this problem to be unsolvable by mapping a Diophantine equation to a recursively enumerable set and invoking Gödel's Incompleteness Theorem.[1].
Матијашевић је показао овај проблем да буде нерешен преко мапирања Диафонтинове једначинеса рекурзивним небројивим скупом и позивајући се на Геделову теорему непотпуности.[ 1].Now invoking Einstein might not seem the best way to bring compassion down to earth
Pozivanje na Ajnštajna možda sada ne deluje kao najbolji način da se efikasno podseti na saosećanjeAt the risk of invoking an Abbott and Costello movie, it could be that there's some sort of--.
Uz rizik prizivanja filmova Abbotta i Costella, moglo bi biti da je ovdje neka vrsta.A Python script can be executed at command line by invoking the interpreter on your application,
Here, look at a short clip of invoking Demons that I filmed at the time at that demonic place.
Evo pogledajte jedan kratki isečak prizivanja demona što sam ga tad snimio na tom demonskom mestu.Spatial data services means the operations which may be performed, by invoking a computer application, on the spatial data contained in spatial data sets
Сервиси просторних података означавају операције које се могу обавити позивањем рачунарске апликације над просторним подацима који су садржани у сетовима просторних податакаinvolving labeling and invoking history.
