Примери коришћења Позивајући се на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
О овоме пише лист Financial Times позивајући се на дипломатски извор.
Морају одлучити за себе", рекао је Путин, позивајући се на политику Вашингтона.
Одбио је даље да коментарише, позивајући се на тајност.
He declined to comment further, citing confidentiality.Ово је пријављено од стране Блумберг позивајући се анонимних извора.
This was reported by Bloomberg referring to anonymous sources.То је објавила агенција Bloomberg, позивајући се на неименоване изворе.
The news was reported by Bloomberg, citing an unnamed source.О овоме је известио Ројтерс позивајући се на изјаву представника талибана.
It is reported by Reuters with reference to the staff of the Congress.Многи покушавају ријешити своје снове, позивајући се на видовњаке, пророке
Позивајући се на туђа дела,
By referring on others' works,Детета услов позивајући се на заразне болести или педијатра деце.
The child's condition by referring to the children's infectious diseases or pediatrician.То је пријављено од стране" Ведомости", позивајући се на нацрт буџета 2016 godine.
It is reported by"Vedomosti", with reference to the draft budget 2016 year.Она боокмаркед сваку страницу позивајући се на сведоке.
She bookmarked every page with reference to the Witnesses.Не можете писати свој видео на мом сајту, позивајући се на својој страници?
Can I post your video on my site, with reference to your page?Позивајући се на“ забринутост због сигурности
Citing“concerns over securityПозивајући се на Флекснеров извештај( Абрахам Флеxнер),
Referring to the Flexner Report, he said thatСиријска новинска агенција САНА јавила је, позивајући се на свог дописника, да су ракете дошле из правца окупиране израелске Голанске висине.
Syrian SANA news agency reported, citing own correspondent, that the missiles came from the direction of the Israeli-occupied Golan Heights.Међутим, Вашингтон одобрава акције, позивајући се на традиционалну русофобичку мантру у борби против" пропаганде" Кремља.
Washington, however, embraced it, invoking the traditional Russophobic mantra of fighting Kremlin's"propaganda".Заиста их није брига”, написала је Белл, позивајући се на своје кћерке, четверогодишњу Линцолну
They don't really care,” Bell wrote, referring to her daughters, 4-year-old LincolnЈапан претендује на четири острва Јужних Курила, позивајући се на билатерални Трактат о трговини
Japan claims the four islands of the South Kuril Islands, citing a bilateral treaty on tradeПозивајући се на године преговора под међународним покровитељством између Београда
Неће моћи", рекао је Трамп, позивајући се на слике каравана централноамеричких миграната који се креће кроз Мексико.
I don't think so,” Trump said, invoking images of the caravan of Central American migrants moving through Mexico.
