ПОКАЗАНО ЈЕ - превод на Енглеском

• has been shown
• it is shown
• shown
• it is demonstrated
• it is indicated
• has been proven
• have been shown
• it was shown
• showed
• it was demonstrated

Примери коришћења Показано је на Српском и њихови преводи на Енглески

Болести. Показано је да се болест заснива на урођена.
Disease. It has been shown that the disease is based on the innate.

Па, показано је да воћни мушице узимају око 64. 000 радова за убијање.
Well, it has been shown that fruit flies take around 64,000 rads to kill.

Показано је да ово значајно повећава виталност ћелија.[ 1].
This was shown to increase cell viability drastically.[1].

Показано је да има јачи ефекат на глутаматне рецепторе у односу на Ноопепт.
It has been demonstrated to have a stronger effect on glutamate receptors than Noopept.

Даље, показано је да се ове промене могу одвијати независно од миометријске активности;
Further, it has been shown that these changes can take place independent of myometrial activity;

Показано је да се за рестаурацију силицијског дефицита користи посебно припремљена вода.
To restore silicon deficiency is shown to use specially prepared water.

Пре свега, показано је да пацијент пролази општи преглед.
First of all, the patient is shown to undergo a general examination.

Показано је да је око десет гипеноида идентично са гинсенг панакосидес.
It has been shown that about ten of gypenoids are identical to ginseng panaxosides.

То да је витална, показано је чињеницом да је пробудила веру;
That[Fascism] is vital is shown by the fact that it has aroused a faith;

Показано је да ова два нервна система стварно доприносе једни другима.
It has been shown that these two nervous systems actually work to complement one another.

Показано је да аспирин има још најмање три друга начина деловања.
Aspirin has been shown to have three additional modes of action.

Показано је да ЦЛА нуди бројне здравствене користи у погледу кардиоваскуларних болести,
CLA has been shown to offer numerous health benefits with respect to cardiovascular disease,

Показано је да ови критеријуми стабилности поседују приближно исту конзервативност као и постојећи,
It is shown that the stability criteria are approximately the same conservative as the existing ones,

У експерименталним студијама на животињама, показано је да рибавирин има ембриотоксичне
In experimental animal studies, ribavirin has been shown to have embryotoxic

Стога, када се открију патолошке абнормалности, показано је да се понављање студије понови са другим дијелом урина.
Therefore, if pathological abnormalities are detected, it is shown to repeat the study with another urine.

Први пут показано је код пацијената са почетном стадијуму болести са повољном прогнозом.
First way shown in patients with the initial stage of the disease with a favorable prognosis.

Показано је да нитрофурантоин индукује тачке мутације у одређеним врстама Салмонелла типхимуриум
Nitrofurantoin has been shown to induce point mutations in certain strains of Salmonella typhimurium

Показано је да су новац
It is demonstrated that both cash and account-based(read cashless)

Показано је да деловање у прве три минуте затајења срца повећава животни век код КСНУМКС% жртве
It is shown that acting in the first three minutes of cardiac arrest increases the life expectancy in an 90% of the victim

Показано је да Пицамилон има снажне ефекте против анксиозности,
Picamilon has been shown to have powerful anti-anxiety effects,