IT IS SHOWN - превод на Српском

• показано је
• је приказано
• се показује
• откривено је
• појављује се
• је приказан

Примери коришћења It is shown на Енглеском и њихови преводи на Српски

In"Extreme Prejudice", it is shown that he is alive
У епизоди" Изузетна предрасуда", откривено је да је жив

Toothpastes available to ordinary users do not give such a grandiose whitening effect, as it is shown in advertising.
Пасте за зубе које су доступне обичним корисницима не дају тако грандиозан ефекат избељивања, као што је приказано у оглашавању.

a history of deteriorating, it is shown urgent hospitalization for additional medical treatment.
историјом погоршања, показано је хитна хоспитализација за додатну лечења.

Social Security number at the top of form 8862 as it is shown on your current tax return.
број социјалног осигурања на врху обрасца 8862, као што је приказано на вашој тренутној пореској пријави.

At the end of the episode, it is shown that Carter is on dialysis because of amyloidosis developing from schistosomiasis which irreparably damaged Carter's remaining kidney.
Na kraju epizode je prikazano da Karter ide na dijalizu zbog amiolidnog razvoja šistozomijaze koja je nepopravljivo oštetila Karteru jedini bubreg.

Finally, it is shown that the cited model can be used for the construction of"nonholonomic chains",
На крају је показано да се наведени модел може искористити и за конструкцију" неhолономниh ланаца",

From his account it is shown how factors outside the disease itself can affect society.
Његовим исказима је показано како фактори који нису повезани са болешћу могу имати утицај на друштво.

Note that though p is small, it is shown that if| V H|= O( log⁡ V){\displaystyle|
Iako p{\ displaystyle p} ima malu vrednost, pokazano je da ako| V H|= O( log ⁡ V){\ displaystyle|

he has also developed an immunity to poison(although it is shown that a strong poison may affect him,
он је такође развио имунитет на отров( иако је показано да јак отров може утицати на њега,

not yellow like it is shown in your brochure.”.
a ne žut, kao što je prikazano u vašoj brošuri.“.

marketing managers of major brands and the most famous as it is shown that as a result a lot of active followers are achieved.
маркетинг менаџерима великих брендова и најпознатији као што је приказано да је као резултат много активних следбеника су постигнути.

Apple also released us Documents with instructions for using iPhone X, in which it is shown step by step how can Face ID be set up,
Аппле нас је такође пустио Документи са упутствима за коришћење иПхоне Кс, у којој се показује корак по корак како се може подесити Фаце ИД, како користити анимоји,

In ubuntu default player for playing movies has trouble playing subtitles(subtitle upload soon, it is shown, but if you rewind a little movie* even a few seconds* subtitle is lost).
Плаиерул подразумевано у Убунту за играње филмови имају проблема играју титлове( када поставите титлове је приказан, али ако уназад филм него чак и неколико секунди** титловање је изгубљен).

as reductio ad absurdum): where it is shown that if some statement were true,
у преводу са латинског„ редукцијом до апсурда”) се показује да ако би нека изјава била истинита,

In the second step, it is shown that any common divisor of a and b,
У другом кораку се показује да произвољан заједнички делилац бројева

It is shown that it is possible to have the ability to obtain competence within two cultures without losing one's sense of identity
Pokazano je da je moguće imati sposobnost i dobiti nadležnost unutar dve kulture, bez gubitka osećaja identiteta

It is shown that the investigating team has the psychiatrist hypnotize Jin back to his last happy memory from 1997,
Приказано је како детективи ангажују психијатра да хипнотише Ђина како би се вратио у прошлост до свог последнјег лепог сећанја из 1997.

It was shown that she is protective and extremely caring of Emma.
Показано је да она штити и изузетно брине о Еми.

It is showing yesterday's date.
Показује време од јуче.

It was shown that in this tutorial, you gave play?
Показано је да у овом упутству, да ли играте?