ПОЈАВЉУЈЕ СЕ - превод на Енглеском

• appears
• occurs
• emerges
• arises
• manifested
• shows up
• pops up
• comes up
• appear
• appeared
• appearing
• occur
• showing up

Примери коришћења Појављује се на Српском и њихови преводи на Енглески

Нажалост, Интернет је заустављен" појављује се грешка након ажурирања.
Unfortunately, Internet has stopped” error pops up after an update.

Ово приписано оружје појављује се у многим енглеским црквама посвећеним њему.
These attributed arms appear in many English churches dedicated to him.

Појављује се код хипертензије и неких кардиомиопатија( обично асиметрична хипертрофија).
Occurs in hypertension and some cardiomyopathies(usually asymmetric hypertrophy).

Појављује се само у првој сезони.
He only appears in the first season.

Појављује се у виду сврабног осипа,
Manifested in the form of an itchy rash,

Када се формира МК циљ, појављује се слика његовог постизања.
When the MK goal is formed, a picture of its achievement emerges.

Појављује се само у првој сезони.
Only appeared during the first season.

Појављује се у каналима.
Appear on the canvas.

Појављује се први прилог.
The first attachment occurs.

Температура расте, појављује се бол у абдомену и ребра.
The temperature rises, pain in the abdomen and ribs appears.

Појављује се као замућеност воде до потпуно зелене боје.
Manifested as turbidity of water to completely green.

Појављује се као Мари Поппинс Хамилтон стар Лин-Мануел Миранда.
Appearing as Mary Poppins with Hamilton star Lin-Manuel Miranda.

Тек Марта 1919 појављује се нескраћена верзија, у Сабраним Делима Владимира Мајаковског 1909-1919.
Its first unabridged version appeared in March 1919, in Vladimir Mayakovsky's Collected Works 1909-1919.

На ниским температурама појављује се више женки, на високим температурама- мужјаци.
At low temperatures, more females appear, at high temperatures- males.

Појављује се ако садржај губитака достигне 80 мл.
Occurs if the loss content reaches 80 ml.

Појављује се у три епизоде.
Appears in three episodes.

Појављује се у примарној болести
Manifested in the primary disease

Појављује се на рођенданској забави пријатеља без поклона.
Appearing at a friend's birthday party without a gift.

Појављује се у првим мјесецима.
Appeared in first mammals.

Више од 90% рака коже појављује се у подручјима изложеним сунцу;
More than 90% of skin cancers appear in areas exposed to the sun;