APPEARS ONLY - превод на Српском

• се појављује само
• се јавља само
• se pojavljuje samo
• се појављује тек

Примери коришћења Appears only на Енглеском и њихови преводи на Српски

At its initial stage, the disease causes minimal discomfort that appears only with intense physical exercise.
У почетним фазама болести постиже се минимална нелагодност, која се јавља само током интензивног физичког напора.

be present constantly, or appears only after physical exertion.
бити стално присутан или се појављује тек након вежбања.

only in one-third of men, pathology appears only on one side.
само код трећине мушкараца патологија се јавља само на једној страни.

But understanding appears only when a man feels
Ali razumevanje se pojavljuje samo kada čovek oseća

A freelance videographer, appears only in the OVA adaption,
Сниматељ, појављује се само у аниме адаптацији.

The possibility of holding them appears only when the authority that issued the decision on restrictions issues a document that will lift the prohibitions.
Могућност њиховог држања појављује се само када орган који је издао одлуку о ограничењима издаје документ којим се уклањају забране.

In addition, in most cases the herpes eye appears only in one eye, however it can also appear in both eyes.
Поред тога, у већини случајева, очију херпеса појављује се само у једном оку, али се може појавити иу оба ока. Када се појави ова врста херпеса.

At first it is not strong, it appears only periodically, then it increases,
У почетку није јако, појављује се само периодично, затим се интензивира,

the term“reverend” appears only once, at Psalm 111:9,
израз„ велечасни“ појављује се само једном, у Псалму 111: 9, који каже:„ Свето је

The more that the weight loss as a result of helminthic infestation, appears only in the later stages of the disease, appear in the body.">
Што више да губитак тежине као резултат хелминтски заразе, појављује се само у каснијим стадијумима болести,

In addition, in most cases the herpes eye appears only in one eye, however it can also appear in both eyes.
Поред тога, у већини случајева, очију херпеса појављује се само у једном оку, али се може појавити иу оба ока.

Friend of Kaori, appears only in the OVA adaption.
Каоријев пријатељ, појављује се само у аниме адаптацији.

because their deformation is often invisible with the simple eye and appears only under high pressure.
је њихова деформација често невидљива једноставном очима и појављује се само под високим притиском.

on average, it appears only 5 times.
у просјеку, појављује се само 5 пута.

although in the last series Popplwell appears only in a few episodes.
се у последњој серији Попплевелл појављује само у неколико епизода.

The first scientific study on thymus according to the methodology of contemporary biomedicine appears only in 1996( Dorsch1996cae),
Прва научна студија о тимусу према методологији савремене биомедицине се појављује тек 1996. године( Дорсцх1996цае),

Friend of Kaori, appears only in the OVA adaption,
Каоријева пријатељица, појављује се само у аниме адаптацији,

in the performance of Domogarov, appears only in one series, agreeing to take from Chelishchev in the development of compromising material on the criminal authority of Govorov.
у изведби Домогорова, појављује се само у једној серији, сложивши се да преузме од Хелишцхева у развоју компромисног материјала о кривичном ауторитету Говорова.

He appears only in the second half,
Појављује се само у другом делу,

Symptoms usually appear only in one eye.
Симптоми се обично појављују само у једном оку.