JE PRIKAZANO - превод на Енглеском

shown
pokažeš
nastup
koncert
показују
показати
pokaži
emisiju
šou
predstavu
seriju
depicting
приказују
описују
приказати
приказује
осликавају
представљају
оцртавају
описати
showed
pokažeš
nastup
koncert
показују
показати
pokaži
emisiju
šou
predstavu
seriju
displayed
приказ
екран
дисплеј
приказати
приказују
показују
приказивање
приказује
изложби
да прикаже
presented
poklon
dar
присутан
sadašnjem
sadašnjosti
представити
представљају
присутно
данашњег
данас

Примери коришћења Je prikazano на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ako dodatni CNAME zapisi nisu navedeni u Office 365dodajte one slede istu opštih koraka, što je prikazano ovde.
If additional CNAME records are listed in Office 365, add those following the same general steps shown here.
oblikujete na brojne načine, kao što je prikazano u sledećoj tabeli.
times in numerous ways, as shown in the following table.
ilustracije/ grafički dizajn, kao što je prikazano na mom blogu.
graphic designs too as shown on the blog.
Broj verzije je naveden na vrhu ekrana, kao što je prikazano u ovom primeru.
The version number is listed at the top of the screen, as shown in this example.
izaberite URL adresa slike, kao što je prikazano na sledećem ekranu.
select Image URL, as shown in the following screen.
možda ćete sada videti proizvodi i izveštaje, što je prikazano ovde.
you might not see all the products and activity reports shown here.
Francuska fregata Auvergne je bila u blizini Iljušinovog leta, kako je prikazano na mapi, i zapravo je zabeležila ispaljivanje raketa….
The French frigate Auvergne was nearby the Ilyushin flight, as depicted on the map, and was in fact recorded firing missiles….
pogledajte donji video u kome je prikazano kako ga možete navići na ovu aktivnost.
see below video which shows how you can get used to this activity.
a desno je prikazano ono što nazivam lavljim vidokrugom.
and the right shows what I call the lion viewshed.
Na kraju epizode je prikazano da Karter ide na dijalizu zbog amiolidnog razvoja šistozomijaze koja je nepopravljivo oštetila Karteru jedini bubreg.
At the end of the episode, it is shown that Carter is on dialysis because of amyloidosis developing from schistosomiasis which irreparably damaged Carter's remaining kidney.
Takođe, njegovo blisko prijatlejstvo sa Suzan je prikazano jer se poveravaju jedno drugom o ličnim životima tokom pauza.
Also, his close friendship with Susan is shown as they confide in each other about their personal lives while on break.
To je prikazano tako da gledalac moze da pomisli da je to zaista tako bilo..
It was shown in such a way that a viewer could believe it really happened like that.
učesnicima je prikazano 26 najinovativnijih emisija, predstavljenih na ovogodišnjem takmičenju Prix Jeunesse u Minhenu, koje se održava dva puta godišnje.
participants were shown 26 of the most innovative programmes presented at this year's bi-annual Prix Jeunesse competition in Munich.
Šindlerova lista. Puno golotinje je prikazano, bez prigovora RRA, i to u 21 h.
Schindler's List had full frontal nudity and was shown, without FCC objection, at 9:00 p.m.
bi se boje 9 centralnih kvadrata uklopile kao što je prikazano u izazovu.
the colors of the 9 central squares match what is shown in the challenge.
a ne žut, kao što je prikazano u vašoj brošuri.“.
not yellow like it is shown in your brochure.”.
moramo se potruditi da zapamtimo ono što nam je prikazano.
we must try to remember what we were shown.
otvorenog neprijateljstva koje je prikazano u vašoj poslednjoj izjavi,
open hostility displayed in your most recent statement,
ne možete videti mnogo takvih boja na spoljašnjoj površini kako je prikazano na snimku CDC-a.
you don't see a lot of colors like that on the exterior surface as the CDC video showed.
Onda je usledila pretnja: pošto je prikazano šest video snimaka novog nuklearnog oružja,
Then came the threat: after showing six videos of new nuclear weapons,
Резултате: 89, Време: 0.0338

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески