IT IS SHOWN in Polish translation

• zostanie wykazane
• okaże się
• pokazuje to
• to jest pokazane
• wykaże się
• w wykazania
• zostanie udowodnione
• pokazywana jest
• ukazano
• wykazane jest

Examples of using It is shown in English and their translations into Polish

who had been the first to talk about the"kill switch" on the iPhone, it is shown how to do it..
na blogu Jonathan Zdziarski, który był pierwszym mówić o"kill-switch" na iPhone, to jest pokazane jak to zrobić.

This certificate shall be issued when it is shown that the device complies with the rules established to ensure compliance with the relevant essential requirements as laid down in Annex III.
Certyfikat ten wydaje się, gdy wykaże się, że symulator lotu spełnia przepisy ustanowione w celu zapewnienia zgodności z odnośnymi podstawowymi wymogami, określonymi w załączniku III.

How I look at present it is shown better either on the photograph from end of the web page tapanui.
Jak obecnie wygldam pokazuje to lepiej albo zdjcie z koca strony o nazwie tapanui_pl.

should ensure that this law is amended if it is shown to be incompatible with European law.
prawo prasowe zostanie zmienione, jeśli okaże się, że jest ono niezgodne z prawem europejskim.

On displaying statistics for the current day it is shown the difference with the quantity of yesterday pageviews at the same time.
Przy pokazie statystyki za bieżący dzień pokazywana jest ryżnica z ilością wczoraj o tej samej porze dnia.

it would look much more attractive than it is shown in"Fig. F1" below.
upiększeniu nową elewacją wyglądałby on znacznie atrakcyjniej niż pokazuje to zdjęcie"Fot. F1" poniżej.

In the report it is shown for how many different days from 31 days visitors called on the site.
W raporcie ukazano w ilu ryżnych dniach z 31 dni goście wchodzili na witrynę.

On displaying statistics for the current day it is shown the difference with the quantity of yesterday visitors at the same time.
Przy pokazie statystyki za bieżący dzień pokazywana jest ryżnica z ilością gości wczoraj o tej samej porze dnia.

finished, it would look much more attractive than it is shown in"Fig. F1" below.
upikszeniu now elewacj wygldaby on znacznie atrakcyjniej ni pokazuje to zdjcie"Fot. F1" poniej.

To hide help In the report it is shown the quantity of transitions by advertisements,
Usunąć informację W raporcie ukazano ilość przejść z reklamowych ogłoszeń,

To hide help In the report it is shown for how many different days from 31 days visitors called on the site.
Odnośnik na grafik[usunąć informację] W raporcie ukazano w ilu ryżnych dniach z 31 dni goście wchodzili na witrynę.

It is shown that the active substance is necessary to control a serious danger to public health;
Zostało wykazane, że substancja czynna jest niezbędna do zwalczania poważnego niebezpieczeństwa dla zdrowia publicznego;

provided that it is shown that such allocations have been historically utilised.
są brane pod uwagę, pod warunkiem że wykazane zostanie stosowanie takiej alokacji w przeszłości.

provided that it is shown that such allocations have been historically utilized.
pod warunkiem że wykazane zostanie używanie w przeszłości systemu alokacji.

provided that it is shown that such allocations have been historically utilized.
alokacji kosztów zostają uwzględnione, pod warunkiem że wykazane zostanie faktyczne wykorzystanie tej alokacji.

This is a full name of the camp- it stands in one row on a list of the main Nazis conglomerates of the mass extermination: it is shown by documents.
Bo tak brzmi pełna nazwa obozu- stoi w jednym szeregu na liście wielkich hitlerowskich kombinatów masowej zagłady: pokazują to dokumenty.

Completion as such is seen as beneficial, but it is shown that making it mandatory would bring serious
Samo uzupełnienie jest postrzegane jako korzystne, ale wykazano, że jego obowiązkowe stosowanie wiązałoby się z poważnymi

In many studies, it is shown to help males that endure from impotence problems to keep the erection.
W wielu badaniach, wykazano, aby wspomóc ludzi, którzy zajmują się problematyką impotencja zachowania erekcji.

And in fact it is shown from a distance, with a lot of reflected sounds, i.e. reverbs.
A w rzeczywistości jest pokazany z dystansu, z dużą ilością dźwięków odbitych, czyli pogłosu.

It is shown to aid strengthen the immune system
Jest pokazane, aby pomóc wzmocnić układ odpornościowy,